Translator working at her desk

Spanish Translation Services

We provide English to Spanish for:

  • European Spanish
  • Latin American Spanish

With offices in Spain, USA and Latin America, we employ native Spanish translators with specialist language expertise. This delivers the best local translation for your product documentation and websites.

Quality Spanish Translators

We work closely with our customers to define the best translation process for them. This includes the file handling process and any special terminology you may require. Read our quality process for more information.

Spanish Desktop Publishing

File Formats: We can work in any file format. Just ask our team about the best process for your files.

We translate QuarkXpress, Adobe InDesign and FrameMaker, HTML, XML, AutoCAD DXF, Microsoft PowerPoint and Excel, PDF and even paper translations.

Automotive and Technical Expertise

Working with customers such as BMW, DaimlerChrysler, Mowag and Tag Heuer for over 20 years, STAR has extensive experience in the automotive and technical engineering sectors.

Read more about our technical translation for the Automotive Industry and Engineering Sectors.

Learn more about our services on our frequently asked questions page.

Where are you selling your product?

One of the first questions we will ask you is where you are doing business. Spanish has a number of variants so we need to ensure you pick the right language. Are you working in Mexico or Barcelona?

Do you need Mexican Spanish translation services or Latin American? Actually they are both pretty similar. However the Spanish they use in Spain is not the same. Capitalization and grammar rules are different.

Similarly there are differences between British English and US English.

If you are selling globally you will probably need both language variants. So your budget will need to cover two translations for the best results.

Spanish Website Translation Services

We can help with your website in a number of ways. You should think about translating your content, images, video, audio, and even SEO. We’ll help you rank and grow in the country you choose.

You might like to read the following…

Useful Spanish Language Information

Translation you can trust

Our language translation is certified to ISO 9001 and ISO 17100 quality standards.

Industries we support

We employ specialist teams supporting a number of industries. We work in Agritech, Automotive, IT, Engineering, Machinery, software systems and much more.