STAR Neo
IRELAND
+353 1 836 5614
Riverdale House, Main Street, Clonee,
Co. Meath, D15 YT3Y, Ireland
SWEDEN
+46 (0)18 125630
Kungsgatan 62,
SE-753 41 Uppsala,
Sweden
STAR GROUP
Part of STAR GROUP, one of the world's leading multilingual information companies.
Newswire
Get Started
Services
- Professional Translation Services
- ISO Quality Policy
- Website Translation
- WordPress / WPML localization
- Document Translation
Countries
United Kingdom (UK)
The Netherlands
United States (USA)
Canada
Finland
Denmark
Norway
Working in Transit NXT – Internal Repetitions
Academy, Localization, STAR Transit NXT, Technical Translation, Translation, Translation Technology, Translation ToolsWorking in Transit NXT – Internal Repetitions
How to translate internal repetitions
Internal repetitions are identical segments in within your translation project. To save time, you only need to translate the first occurrence, and Transit then populates the remaining occurrences with your translation.
Terminology – Research Tips
Language Information, Terminology, Translation, Translation ToolsTerminology is at the very core of translation: after all, as translators our job is to make something in one language understood in another! And contrary to popular belief (!) we are not walking multilingual dictionaries, which means we have to find, research, verify and choose right terms to use in our work on a daily basis.
Long gone are the days of huge tomes adorning the bookshelves – now we have the internet! However, it is one thing to pop a word into an AI tool and quite another to find your way to exactly the right way to translate that super-specific technical, medical or legal term you are unsure about.
Translator’s Workspace 1 – Basic Ergonomics
Translation, Translators' WorkspaceWe all know how physically challenging it can be to spend long hours in front of a computer. The wrong chair, incorrect screen height and poorly-designed computer peripherals can cause pain or even long-term damage to the neck, lower back, shoulders and elbows, to name just a few.