Vankka toimialaosaaminen
Työskentelemme useilla toimialoilla työllistäen erikoistuneita kääntäjiä kullekin.
Globaalina yrityksenä tuemme yli 200 kieltä sekä monia toimialakohtaisia järjestelmiä ja prosesseja. Tiimimme työskentelevät tiiviissä yhteistyössä asiakkaidemme kanssa toimittaakseen räätälöidyn ratkaisun jokaiselle asiakkaalle ja toimialalle.
Toimialat, joilla työskentelemme…
Tarjoamme käyttöoppaita, verkkosivustoja, esitteitä, tuotetietolehtiä ja paljon muuta seuraaville toimialoille.
Maatalous / Agriteknologia
Palvelemme maatalousalan koko päästä päähän -käännösprosessia keskittyen laadukkaisiin toimituksiin valmistajille, jälleenmyyjille ja loppuasiakkaille. Käännämme käsikirjoja, verkkosivustoja ja esitteitä, joten teemme yhteistyötä sekä kehitys- että markkinointitiimienne kanssa. Palvelut maataloudelle ja agritekniikalle
Autoteollisuus
60 % maailman johtavista autoteollisuuden OEM-valmistajista työskentelee kanssamme
Käännämme suuria määriä teknisiä käsikirjoja nopeasti ja tarkasti. Kokemuksemme autoteollisuudesta viimeisten 30 vuoden ajalta tarkoittaa, että toimitamme teknisesti tarkkoja käännöksiä.
Kyberturvallisuus
Ohjelmistojen käännös ja lokalisointi: Työskentelemme johtavien ohjelmisto- ja sovelluskehitysyritysten kanssa toimittaen erikoiskäännöksiä niiden tietoturvatuotteille. Käännämme haittaohjelmajärjestelmiä ja virustorjuntaohjelmistoja yli 40 kielelle.
Elektroniikka
Kulutuselektroniikka on yksi nopeimmin kasvavista toimialoista tänään. Elektroniikkateollisuuden käännösten on oltava teknisesti tarkkoja ja asiakasystävällisiä.
Suunnittelu
Erikoistuneet insinööripalvelut. Tekninen käännöstyö on yksi haastavimmista aloista: terminologia voi olla monimutkaista ja käännöksen on oltava tarkka. Kääntäjien on ymmärrettävä ala täysin, jotta he voivat välittää insinöörikonseptit selkeästi.
Julkinen sektori
Hallituksen käännöspalvelut auttavat julkisen sektorin osastoja kommunikoimaan monien kansallisuuksien kanssa omalla kielellään, tehokkaasti ja budjetin puitteissa. Työskentelemme useiden julkisen sektorin elinten ja hallituksen osastojen kanssa kääntäen poliittisia asiakirjoja, tiedotuslehtisiä ja vuosikertomuksia.
Valmistus
STAR on yksi maailman suurimmista teknisten käännöspalvelujen tarjoajista. Meillä on yli 950 asiantuntijaa yli 30 maassa. Autamme sinua siis toimimaan globaalisti. Työskentelemme maailman johtavien valmistajien kanssa.