Strategiske oversettelsestjenester
Innholdet ditt er ikke bare ord – det er ditt varemerke, ditt omdømme, dine inntekter. Vi oversetter med presisjon, hurtighet og effekt – slik at budskapet ditt lander kraftfullt i alle markeder.
I fire tiår har STAR hjulpet ledende selskaper i Nord-Europa og Nord-Amerika med å ekspandere over hele verden. Våre ekspertoversettere leverer teknisk nøyaktig, merkevaretilpasset språkinnhold som gir salg, støtter samsvar og styrker driften.
Vi starter med det som betyr mest: din viktigste terminologi. Ved å få det riktig fra begynnelsen, sikrer vi at hvert prosjekt er raskt, feilfritt og fremtidssikkert.
Det er derfor globale ledere stoler på oss som sin B2B-oversettelsespartner. Hvis virksomheten din er avhengig av klarhet, konsistens og internasjonal rekkevidde – la oss snakke sammen.
Klar til å løfte din globale stemme?
La oss starte samtalen.
Nettstedoversettelse
Lanser over hele verden enkelt og effektivt.
Vi oversetter WordPress, Joomla, DNN Evoq og mer, og støtter 200 språk.
Som en WPML-partner for WordPress-oversettelse kan nettteamet ditt sende prosjekter direkte til oss for raskere og tettere integrasjon med lokaliseringsprosessen din.
Tekniske oversettelsestjenester
Spesialistdokumenter må være språklig korrekte og teknisk nøyaktige.
Vi jobber i bransjer som emballasjeautomatisering, industriell robotikk og maskineri, olje og gass, konstruksjon og tunge anlegg, og mye mer.
Det er derfor folk velger våre språktjenester.
Sikker programvarelokalisering
Oversett programvaren din og oppretthold kodeintegriteten.
Vår oversettelsesredigeringsprosess lar oss oversette ressurser og lokalisere programvaresystemer, og beskytte koden din underveis.
Vi støtter et bredt spekter av programvareapplikasjoner, inkludert e-handelsnettsteder, bilprogramvare (Onboard, HUD, RSE), programvare for cybersikkerhetssystemer (antivirus- og skadevareverktøy) og maskinerigrensesnitt og skjermpaneler. Vi inkluderer støtte for XML, XLIFF, RESX, HTML, Java og ledende programvarefilformater.
Oversettelse for bilindustrien
60 % av verdens 10 største bilprodusenter samarbeider med oss.
Lær hvorfor de velger oss.
Oversettere for landbruk / Agroteknologi
Utvid virksomheten din og operer internasjonalt.
Vi samarbeider med mange av verdens største produsenter av landbruksmaskiner.
Hva kunder sier om arbeidet vi leverer
«STAR gir oss jevn oversettelseskvalitet og konkurransedyktige priser med verdensomspennende kontorer for å imøtekomme våre behov.» «Deres evne i langt, dypt innhold er flott: de oversatte 1000 sider for oss uten omarbeidelse»
Kunde – Industrisektor
«De er raske og pålitelige, en one-stop shop for oss; teknisk dyktige med den relevante sektorekspertisen vi krever over hele linjen.»
Kunde – Programvareindustri
Les våre kundeanmeldelser
Nettstedoversettelse som selger
Kunder foretrekker å lese og kjøpe fra nettsteder på sitt eget språk. Å oversette nettstedet ditt øker salget over hele verden
72,4 % av forbrukerne sa at de bare ville kjøpe et produkt fra nettsteder på sitt eget språk.
Vi jobber med WordPress, Joomla, DNN, Evoq og andre innholdsstyringssystemer. Vi kan snakke med designteamene dine og hjelpe dem med å aktivere nettstedet ditt for oversettelse for deg, og strømlinjeforme hele prosessen.