Lösningar för globalt företagande
Arbetet i ett internationellt företag kräver många stödtjänster. Vi hjälper till med de professionella språktjänster, program och processer som behövs för att din verksamhet ska expandera.
Våra översättningsprocesser är ISO-kvalitetscertifierade.
Våra tjänster omfattar: Transcreation | Copywriting | Desktop publishing | Språkgranskning | Flerspråkig SEO | Översättning av marknadsföringsmaterial | Röstpåläggning | Undertextning | Dubbning | OCR | Transkribering | Förberedande pseudoöversättning | Certifierad översättning | Auktoriserad översättning | Webbplatstestning | Struktureringstjänster | Flerspråkig terminologihantering | Lokalisering – testning och verifiering | Kvalitetssäkring | Tredjepartsgranskning | Multimediaproduktion och publicering | Tolkning | Appöversättning med mera.
Våra tjänster
Hur STAR Language Services hjälper internationella företag att växa
STAR Language Services erbjuder ett heltäckande utbud av språk- och översättningstjänster utformade för att bistå företag som vill expandera till nya länder och marknader. Här förklarar vi hur våra tjänster kan hjälpa företag att nå ut internationellt:
- Översättning och transcreation:
- Korrekta översättningar av marknadsföringsmaterial, produktbeskrivningar och juridiska avtal är avgörande för företag som vill nå en internationell publik.
- Transcreation, eller copyöversättning, innebär att materialet inte bara översätts utan även anpassas efter situationen och målgruppens kulturella förväntningar.
- Copywriting och språkgranskning:
- Ett välskrivet material är grundläggande för effektiv kommunikation. Vi på STAR erbjuder professionella copywriting-tjänster som hjälper dig att få fram ditt budskap.
- Noggrann språkgranskning och korrekturläsning garanterar att texterna håller hög kvalitet och inte innehåller några grammatiska fel eller stilmissar.
- Flerspråkig SEO:
- För att en webbplats ska synas globalt krävs optimering för flera språk och sökmotorer.
- STAR kan hjälpa ditt företag att nå ut online genom att implementera flerspråkiga SEO-strategier.
- Lokalisering och testning av webbsidor:
- För att företagets webbsidor ska nå ut måste innehållet anpassas efter målgruppens språk, kulturella förväntningar och användarpreferenser.
- STAR erbjuder testning och webbplatslokalisering för sömlös användarvänlighet oavsett region.
- Desktop publishing (DTP) på flera språk:
- Konsekvent varumärkesprofilering och layout är A och O. Med STAR:s DTP-tjänster kan du vara säker på att företagets marknadsföringsmaterial ger samma professionella intryck oavsett språk.
- Röstpåläggning och undertextning:
- För multimedia-innehåll erbjuder STAR röstpåläggning (voice-overs) och undertextning som hjälper företaget att nå ut till en internationell publik.
- Kvalitetssäkring och tredjepartsgranskning:
- Stränga kvalitetskontroller säkerställer att översättningarna håller hög kvalitet.
- Granskning av kunniga branschexperter är en ytterligare garant för noggrannhet och målgruppslämplighet.
- Appöversättning och internationalisering:
- Lokalisering av mobilappar hjälper dem att nå ut till fler användare.
- STAR erbjuder tjänster för appöversättning och internationaliseringsstrategier.
- Tjänster för terminologihantering och strukturering:
- Konsekvent terminologi över språkgränserna bidrar till att skapa ett enhetligt varumärke.
- STAR förvaltar termdatabaser och strukturerar terminologin för enklare och effektivare kommunikation.
Vi erbjuder en rad olika lösningar för expanderande företag. Från översättning och lokalisering till kvalitetssäkring och terminologihantering – våra tjänster gör det enklare att träffa rätt på den internationella marknaden. STAR hjälper såväl uppstartsföretag som etablerade verksamheter att nå ut till nya kunder världen över.