Översättning av Lighthouse studio

Tidigare SSI web-översättnings- och lokaliseringstjänster

Leverera professionella webundersökningar på flera språk

Lighthouse Studio är en kraftfull undersökningsprogramvara från Sawtooth Software. Den kan användas för allmänna intervjuer såväl som conjoint-analys. Vi kan hjälpa dig att leverera din undersökning på flera språk.

Undersökningsöversättning

Sawtooth Software gör det möjligt för dig att snabbt och enkelt utforma webbaserade undersökningar. Med mer än 50 kontor världen över kan vi leverera på mer än 70 språk.

När du har skapat din undersökning behöver du leverera den till en global publik. Alla våra översättare arbetar i en skyddad miljö. Detta innebär att de levererar rena filer som är översatta och redo för dig att integrera direkt i din undersökning.

Översättning av Lighthouse studio

  • CiW (datorintervjuer för webben)
  • CBC för valbaserad conjoint
  • CBC avancerad designmodul
  • ACBC adaptivt val
  • ACA för adaptiv conjoint-analys
  • CVA för traditionell fullprofilconjoint-analys
  • MaxDiff för maximal differensskalning

XLF-språköversättningar

Vi kan arbeta direkt med dina XLF-filer (XLIFF) för översättning. SSI Web kan exportera XLIFF-filer direkt för översättning så det är mycket enkelt för oss att översätta dem åt dig.

Vilken programvara använder ni för att översätta XLF-filer?

Alla STAR-översättare använder Transit NXT för att redigera och översätta dina XLF-filer. Detta system skyddar din kod och låter våra mänskliga översättare se och redigera den nödvändiga texten för din undersökning.

*XLF (även kallad XLIFF) är den officiella förkortningen för XML Localisation Interchange File Format

För mer information om SSI Web och hur man genomför online-undersökningar, besök: Sawtooth Software

Våra tjänster

Med kontor runt om i världen tillhandahåller vi programvarulokaliseringstjänster på över 40 språk. Oavsett om du behöver översätta till franska, tyska, arabiska eller kinesiska har vi expertisen och resurserna för att hjälpa dig. Vi översätter regelbundet för några av världens största varumärken.

Språk