STAR Translation Cloud
Gör översättningshanteringen enkel
Med STAR Translation Cloud kan du hantera dina översättningsprojekt i molnet. Ladda upp filer, ta emot offerter, starta och spåra projekt från en och samma plats.
Molnfunktioner
- Spåra projekt online
- Hantera terminologi
- Beställ ny översättning
- Ladda ner översättning
- Rapporter: övervaka utgifter och statistik
Professionell molnbaserad översättning
STAR Translation Cloud ger våra kunder möjlighet att hantera sina översättningar från en enda central plats online. I dagens hektiska kommersiella värld kan du ha flera översättningsprojekt på gång samtidigt. Att hålla reda på alla filer som översätts kan vara mycket tidskrävande, särskilt om du är på resande fot. Med STARs Translation Cloud gör vi processen enkel för dig genom att samla alla dina språktillgångar.
Ladda upp filer snabbt och säkert
Filer kan laddas upp säkert till vår översättningsserver via vår uppladdningssektion. Här kan du välja filtyper, ange vilka språk du behöver och vilka deadlines du har. Du kan också lägga till ytterligare information som anteckningar, speciella instruktioner eller referensmaterial för att hjälpa oss med översättningen.
Spåra dina projekt online
När du har laddat upp dina filer får du ett meddelande om att din fil har tagits emot, och vi skickar dig sedan en offert. Du kan spåra projektets status online direkt i molnet. Du kan också godkänna offerten för översättning, vilket innebär att dina projekt startar omedelbart.
Hantera din terminologi i molnet
Du har möjlighet att hantera all din terminologi i molnet med vårt online-glossar/ordbokssystem. Detta är direkt kopplat till våra översättare, så att din terminologi är aktuell och korrekt. Detta är ett måste för kunders branschspecifika terminologi.
Rapporter: Övervaka utgifter och statistik
Efter att ha slutfört dina översättningsprojekt kanske du också vill granska din avdelnings utgifter. Vår molnteknik gör det möjligt för dig att logga in och granska utgifter över språk så att du kan se hur du spenderar på varje språk. Detta hjälper våra internationella kunder att förstå vilka marknader som spenderar mest på översättning.
Fördelar
Några av de viktigaste fördelarna med att hantera din översättning i molnet är:
- reducerad projektledning
- centraliserat översättningsminne
Reducerad projektledning
Med molnportalen för översättning kan du spåra varje fil, språk och projekt från en enda plats. Borta är kalkylbladen med filer, datum och språk. Du laddar helt enkelt upp dina filer och spårar dem. Vi gör allt arbete åt dig.
Se våra versionsinformation för de senaste förbättringarna och funktionerna.
Centraliserat översättningsminne
Alla våra översättare är människor och använder vårt STAR Transit NXT-översättningsminnessystem. Vi lagrar varje översättningsrad vi gör för dig centralt på våra servrar, så det är tillgängligt för varje projekt direkt. Detta innebär att dina projekt är mer konsekventa, eftersom våra översättare kan se alla dina tidigare översättningar. Vi kan granska liknande text så att översättningskostnaden kommer att minska med tiden för dig. Det finns inget behov av att hantera översättningsminne eller ladda upp TMX / TBX-filer. Detta hanteras centralt av STAR.
Kontakta vårt säljteam för att diskutera hur vi kan hjälpa dig att leverera översättningar av högsta kvalitet.
Skaffa ett konto idag
Skapa ett kostnadsfritt konto och börja hantera dina projekt online.