Strategiska översättningstjänster
Ert innehåll är inte bara ord – det är ert varumärke, ert rykte, era intäkter. Vi översätter med precision, snabbhet och effekt – så att ert budskap landar kraftfullt på varje marknad.
I fyra decennier har STAR hjälpt ledande företag i norra Europa och Nordamerika att expandera över hela världen. Våra expertöversättare levererar tekniskt korrekt språkinnehåll som stärker försäljningen, stöder efterlevnad och stärker verksamheten.
Vi börjar med det som är viktigast: er nyckelterminologi. Genom att göra rätt från början säkerställer vi att varje projekt är snabbt, felfritt och framtidssäkert.
Det är därför globala ledare litar på oss som sin B2B-översättningspartner. Om er verksamhet är beroende av tydlighet, konsekvens och internationell räckvidd – låt oss prata.
Redo att lyfta er globala röst?
Låt oss starta samtalet.
Webbplats Översättning
Lansera enkelt och effektivt över hela världen.
Vi översätter WordPress, Joomla, DNN Evoq med mera och stöder 200 språk.
Som en WPML-partner för WordPress-översättning kan ert webbteam skicka projekt direkt till oss för snabbare och tätare integration med er lokaliseringsprocess.
Tekniska översättningstjänster
Specialistdokument måste vara språkligt korrekta och tekniskt exakta.
Vi arbetar inom branscher som förpackningsautomation, industriell robotteknik och maskiner, olja och gas, konstruktion och tunga anläggningar och mycket mer.
Det är därför folk väljer våra språktjänster.
Automotive Industry Översättning
60% av världens 10 främsta biltillverkare arbetar med oss.
Lär dig varför de väljer oss.
Säker programvarulokalisering
Översätt er programvara och bibehåll kodintegriteten.
Vår översättningsredigeringsprocess tillåter oss att översätta resurser och lokalisera programvarusystem, och skyddar er kod under tiden.
Vi stöder ett brett utbud av programvaruapplikationer inklusive e-handelssajter, programvara för fordon (Onboard, HUD, RSE), programvara för cybersäkerhetssystem (antivirus- och skadeprogram) och maskingränssnitt och displaypaneler. Vi inkluderar stöd för XML, XLIFF, RESX, HTML, Java och ledande programvarufilformat.
Översättare för jordbruk/agritech
Utöka er verksamhet och verka internationellt.
Vi samarbetar med många av världens största tillverkare av lantbruksmaskiner.
Vad kunder säger om det arbete vi levererar
“STAR ger oss konsekvent översättningskvalitet och konkurrenskraftiga priser med globala kontor för att tillgodose våra behov.” “Deras förmåga i långt, djupt innehåll är fantastisk: de översatte 1 000 sidor åt oss utan omarbetning”
Kund – Industrisektorn
”De är snabba och pålitliga, en one-stop shop för oss; tekniskt skicklig med den relevanta branschexpertis vi kräver över hela linjen.”
Kund – Mjukvaruindustrin
Läs våra kundrecensioner
Webbplats översättning som säljer
Kunder föredrar att läsa och köpa från webbplatser på sitt eget språk. Att översätta er webbplats ökar försäljningen över hela världen
72,4 % av konsumenterna sa att de bara skulle köpa en produkt från webbplatser på sitt eget språk.
Vi arbetar med WordPress, Joomla, DNN, Evoq och andra innehållshanteringssystem. Vi kan prata med era designteam och hjälpa dem att aktivera er webbplats för översättning åt er, vilket effektiviserar hela processen.
Avkastning på investeringen (ROI) för översättningsprojekt
Handböcker delar vanligtvis mycket gemensamt innehåll.
Våra mänskliga översättare använder vår professionella översättningsminnesredigerare, Transit NXT. Transit är ett av världens ledande system för redigering av översättningar. Manualer, kataloger, broschyrer och webbplatser drar alla nytta av att använda översättningsminne.
Transit eliminerar kostnaden för omöversättning av liknande meningar genom att hantera ert innehåll under översättningen. Så du får en snabb handläggningstid och lägre kostnad översättning.
30 % – 70 % kostnadsbesparingar på projekt som använder STAR Transit NXT.
Professionell kvalitet Språk och översättning Företag
ISO-kvalificerade företag måste visa:
- Översättare: En tydligt definierad process för anställning, hantering och övervakning av översättare. Översättarna granskas regelbundet.
- Kundtjänster: Förhållandet TSP (Translation Services Provider): En process för att spåra och upprätthålla goda kund- och översättarrelationer.
- Översättning Process: Ett fullständigt dokumenterat system för projektledning, översättning och kvalitetsstyrning.
Vårt kvalitetsledningssystem (QMS) är NSAI-certifierat enligt ISO 9001- och ISO 17100-standarderna. Så ni vet att ni får konsekventa kvalitetsresultat med varje översättning.
Global Reach och Power
Tillverkare som BMW, Ferrari och andra globala varumärken använder STARs tjänster för den kvalitet och tekniska excellens vi levererar.
Myndigheter väljer oss för den precision vi tillhandahåller för deras publikationer.
Vi stöder över 200 språk. Med snabb vändning och kvalitetssäkring som matchar – vi hjälper dig att uppfylla dina globala ambitioner.
Vi börjar i dag.
Prenumerera på vårt nyhetsbrev
Håll er uppdaterade om utvecklingen inom översättning, språktjänster och teknik, AI med mera.