Taal- en vertaalnieuws

Iedereen heeft wel eens een verhaal gelezen of gehoord over vertaalfouten. Maar wat is de grootste vertaalfout, en ook de meest dodelijke?