STAR translation cloud
Vertaalbeheer eenvoudig gemaakt
Met STAR Translation Cloud kunt u uw vertaalprojecten in de cloud beheren. Upload bestanden, ontvang offertes, start en volg projecten allemaal vanaf één locatie.
Cloudfuncties
- Volg projecten online
- Terminologie beheren
- Bestel nieuwe vertaling
- Download vertaling
- Rapporten: monitor uitgaven en statistieken
Professionele cloudvertaling
De STAR translation cloud geeft onze klanten de mogelijkheid om hun vertalingen vanaf één centrale online locatie te beheren. In de huidige drukke zakelijke wereld kunt u meerdere vertaalprojecten tegelijk hebben lopen. Het bijhouden van alle bestanden die vertaald worden kan zeer tijdrovend zijn, vooral als u onderweg bent. Met STAR’s translation cloud maken we het proces eenvoudig voor u door al uw taalmiddelen samen te brengen.
Upload bestanden snel en veilig
Bestanden kunnen veilig worden geüpload naar onze vertaalserver via onze upload-sectie. Hier kunt u de bestandstypen selecteren, ons vertellen welke talen u nodig heeft en welke deadlines u heeft. U kunt ook aanvullende informatie toevoegen zoals notities, speciale instructies of referentiemateriaal om ons te helpen bij de vertaling.
Volg uw projecten online
Nadat u uw bestanden heeft geüpload, ontvangt u een bericht dat uw bestand is ontvangen, en sturen wij u vervolgens een offerte. U kunt de status van het project online direct in de cloud volgen. U kunt ook de offerte voor vertaling goedkeuren waardoor uw projecten direct starten.
Beheer uw terminologie in de cloud
U heeft de mogelijkheid om al uw terminologie in de cloud te beheren met ons online woordenlijst-/woordenboeksysteem. Dit is direct verbonden met onze vertalers, zodat uw terminologie up-to-date en accuraat is. Dit is onmisbaar voor branchespecifieke terminologie van klanten.
Rapporten: monitor uitgaven en statistieken
Na voltooiing van uw vertaalprojecten wilt u mogelijk de uitgaven van uw afdeling bekijken. Onze cloudtechnologie stelt u in staat om in te loggen en uitgaven per taal te bekijken zodat u kunt zien hoeveel u aan elke taal besteedt. Dit helpt onze internationale klanten te begrijpen welke markten het meest aan vertaling uitgeven.
Voordelen
Enkele belangrijke voordelen van het beheren van uw vertaling in de cloud zijn:
- verminderd projectbeheer
- gecentraliseerd vertaalgeheugen
Verminderd projectbeheer
Met het cloudvertaalportaal kunt u elk bestand, elke taal en elk project vanaf één locatie volgen. Spreadsheets met bestanden, datums en talen behoren tot het verleden. U hoeft alleen uw bestanden te uploaden en te volgen. Wij doen al het werk voor u.
Bekijk onze release notes voor de nieuwste verbeteringen en functies.
Gecentraliseerd vertaalgeheugen
Al onze vertalers zijn mensen en gebruiken ons STAR Transit NXT vertaalgeheugensysteem. We slaan elke regel vertaling die we voor u doen centraal op onze servers op, zodat deze direct beschikbaar is voor elk project. Dit betekent dat uw projecten consistenter zijn, omdat onze vertalers al uw eerdere vertalingen kunnen zien. We kunnen vergelijkbare tekst bekijken waardoor de vertaalkosten voor u na verloop van tijd zullen dalen. U hoeft geen vertaalgeheugen te beheren of
Neem contact op met ons verkoopteam om te bespreken hoe we u kunnen helpen bij het leveren van superieure kwaliteit vertalingen.
Krijg vandaag nog een account
Maak een gratis account aan en begin met het online beheren van uw projecten.