Flexibele lokalisatieoplossing voor technologiebedrijven
Als u Crowdin gebruikt voor uw lokalisatieoplossingen, dan is STAR de ideale partner om mee samen te werken. Wij vertalen regelmatig Crowdin-projecten voor technologiebedrijven naar meer dan 40 talen. Of u nu een cybersecurity-superster bent of de volgende grote tech-startup – wij zijn er om u onderweg te helpen.
Met 30 jaar ervaring in vertaling en softwarelokalisatie helpen wij u door de stappen, de valkuilen en de successen heen.
Al uw meertalige content op één plek
Crowdin brengt mensen, content en technologie samen. Het stelt u in staat het lokalisatieproces te stroomlijnen en uw workflow flexibel te houden.
Met 50 wereldwijde kantoren kan STAR gelijktijdig aan al uw talen werken. Uw product komt sneller op de markt, waardoor u de schaalbaarheid krijgt die u nodig hebt om uw bedrijf te laten groeien. Door STAR te gebruiken kunt u al uw middelen onder één dak brengen. Dit stroomlijnt de lokalisatie van de gebruikersinterface, website, marketing en ondersteuningsinhoud van uw product met Crowdin en STAR vertaaldiensten. Wij bieden softwarelokalisatie in vele talen voor klanten over de hele wereld.
STAR Crowdin Lokalisatiediensten helpt onze klanten parallel te vertalen en sneller te leveren. Als u een betrouwbare, wereldwijde partner nodig heeft die kan meegroeien met uw bedrijf, hebben wij de ervaring en expertise om u te helpen uw doelen te bereiken.
Wij vertalen naar meer dan 200 talen.
Stuur ons vandaag nog een e-mail om uw projectvereisten te bespreken.
Vereenvoudigd vertaalproces
Het Crowdin-vertaalproces is eenvoudig. Uw team kan de vertaling intern beheren en ons offline bestanden sturen voor vertaling. Als alternatief kunnen onze teams rechtstreeks voor u inloggen op Crowdin en het volledige lokalisatieproces van begin tot eind voor u beheren.
Crowdin-bestanden integreren met STAR’s workflow en vertaalgeheugensysteem Transit NXT – zo krijgt u het beste van beide technologieën gecombineerd. Beide systemen werken met XLIFF. XLIFF is het aanbevolen bestandsformaat voor lokalisatie. Zodra u de XLIFF-bestanden hebt gedownload, kunnen wij ze professioneel vertalen en u hoeft de XLIFF-vertalingen gewoon te uploaden wanneer ze klaar zijn. Zo eenvoudig is het.
Een applicatie vertalen met behulp van het Crowdin Lokalisatiesysteem. XLIFF-export.