Leer hoe CMO’s effectief kunnen samenwerken met vertaalbureaus om hun wereldwijde bereik uit te breiden en de communicatie te verbeteren.
C-Level vertaling en lokalisatie
Inzicht in de impact die vertaling heeft voor C-Suite-functies:
De blog legt het concept van de C-Suite of het C-Level uit en de impact die vertaling en lokalisatie heeft op hun bedrijf.
De blog behandelt senior functies zoals Chief Executive Officer (CEO), Chief Financial Officer (CFO), Chief Operating Officer (COO) en Chief Information Officer (CIO). Deze leiders spelen een centrale rol in de besluitvorming en het algehele succes van het bedrijf op internationale markten.
Hoe Chief Revenue Officers (CRO’s) de uitdagingen van een dynamische markt kunnen navigeren met behulp van vertaling voor wereldwijde expansie en succesvol schakelen
Het grote struikelblok bij AI-gestuurde vertaling is de wijdverspreide overtuiging dat u uw tekst eenvoudigweg kunt laten vertalen door AI, waardoor de kosten drastisch worden verlaagd. Veel mensen denken dat ze hun vertaling gratis kunnen laten maken en deze vervolgens door een mens kunnen laten controleren op fouten. Op het eerste gezicht lijkt dit eenvoudig, effectief en goedkoop. Dat is echter niet het geval.
Merklokalisatie is belangrijk: Als u uw merk internationaal uitbreidt, is lokalisatie essentieel. Het gaat erom uw content, berichtgeving en marketingmateriaal aan te passen aan de culturele nuances en voorkeuren van elke doelmarkt. Dit houdt niet alleen het vertalen van tekst in, maar ook rekening houden met visuele elementen, idiomatische uitdrukkingen en de lokale context.