Functies voor freelance vertalers

Als u zich bij ons team wilt aansluiten, horen wij graag van u.

Huidige vacatures: Wij zijn op zoek naar de volgende freelancers…

• Engels naar Frans: technische vertaling
• Engels naar Japans: marketingvertaling

Idealiter heeft u ervaring met Transit en beschikt u over een geldige licentie.

Vereisten:

• een erkende universitaire kwalificatie in vertalen van een instelling voor hoger onderwijs;
  OF
  een erkende universitaire kwalificatie in een ander vakgebied van een instelling voor hoger onderwijs plus twee jaar fulltime professionele vertaalervaring;
  OF
  vijf jaar fulltime professionele vertaalervaring.
• Moet een ‘native speaker’ zijn van de doeltaal.
• Moet gevestigd zijn in het land van de doeltaal.
• Moet een Windows PC gebruiken.

Als freelance vertaler, gelieve ons de volgende informatie te verstrekken.

• Het talenpaar waarin u gespecialiseerd bent.
• De sector waarin u gespecialiseerd bent.
• Uw tarieven per woord
• De vertaaltechnologie die u gebruikt. (Transit NXT, Transit XV, Trados, MemoQ, etc.)
• Heeft u eerder met STAR gewerkt?
• Bent u bekend met ons vertaalgeheugensysteem Transit?

Dien uw CV en gegevens hieronder in.