{"id":116356,"date":"2025-03-27T09:45:10","date_gmt":"2025-03-27T09:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/bemastra-oversattning-i-wordpress-med-hjalp-av-wpml-de-5-vanligaste-fragorna\/"},"modified":"2025-03-27T09:45:12","modified_gmt":"2025-03-27T09:45:12","slug":"bemastra-oversattning-i-wordpress-med-hjalp-av-wpml-de-5-vanligaste-fragorna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/oversattning\/bemastra-oversattning-i-wordpress-med-hjalp-av-wpml-de-5-vanligaste-fragorna\/","title":{"rendered":"Bem\u00e4stra \u00f6vers\u00e4ttning i WordPress med hj\u00e4lp av WPML: De 5 vanligaste fr\u00e5gorna"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-2y513bh-04846d00b92a963faa599fefb702d23a av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_social_share  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2uk7per-4d9ae2a158671bc4cffddd81563f1f8b\">\n.avia-image-container.av-m2uk7per-4d9ae2a158671bc4cffddd81563f1f8b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m2uk7per-4d9ae2a158671bc4cffddd81563f1f8b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m2uk7per-4d9ae2a158671bc4cffddd81563f1f8b av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-115383 avia-img-lazy-loading-not-115383 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1030x677.webp\" alt='' title='STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi'  height=\"677\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1030x677.webp 1030w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-300x197.webp 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-80x53.webp 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-768x505.webp 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1536x1009.webp 1536w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-2048x1346.webp 2048w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1500x986.webp 1500w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-705x463.webp 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m2uk898x-6e5568bf651a384e6feca658fa639fda '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Bem\u00e4stra \u00f6vers\u00e4ttning i WordPress med hj\u00e4lp av WPML: De 5 vanligaste fr\u00e5gorna<\/h2>\n<p>Lansera din webbplats internationellt med hj\u00e4lp av professionell \u00f6vers\u00e4ttning via WPML, det fr\u00e4msta flerspr\u00e5kiga plugin-programmet f\u00f6r WordPress.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='av-post-metadata-container av-2qh93wt-1b3ed3fa38c49e4d151370c79e6711e3 av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">by<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/author\/admin\/\"  rel=\"author\">Star Translation<\/a><\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-modified\"><span class=\"av-post-metadata-modified-date\" >27 mars 2025<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-categories\">in<\/span><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/topics\/oversattning\/lokalisering-sv\/\" >Lokalisering<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/topics\/oversattning\/\" >\u00d6vers\u00e4ttning<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m2uk8oyp-44155c12a9ddb7e1db8f89ea29ee38ab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><strong>Hur \u00f6vers\u00e4tter jag i WordPress med hj\u00e4lp av WPML? <\/strong>Att \u00f6vers\u00e4tta i WordPress med hj\u00e4lp av WPML \u00e4r b\u00e5de enkelt och effektivt. F\u00f6rst och fr\u00e4mst laddar du ner och installerar WPML-pluginprogrammet. D\u00e4refter v\u00e4ljer du STAR Translation som f\u00f6redragen leverant\u00f6r av lokaliseringstj\u00e4nster i <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/how-do-you-translate-a-wordpress-website-with-wpml\/\">WPML Translation Manager<\/a>. L\u00e4gg till de sidor du vill \u00f6vers\u00e4tta i kundkorgen, v\u00e4lj spr\u00e5k och skicka projektet till STAR. N\u00e4r \u00f6vers\u00e4ttningen \u00e4r klar f\u00e5r du ett meddelande och det \u00f6versatta inneh\u00e5llet kommer automatiskt att laddas upp p\u00e5 din webbplats. Det \u00e4r rena barnleken.<\/li>\n<li><strong>Vilka problem \u00e5tg\u00e4rdas av denna integrering? <\/strong>Integreringen mellan STAR och WPML l\u00e5ter kunder \u00f6vers\u00e4tta sina webbplatser smidigt, utan bekymmer f\u00f6r det tekniska. Kunder kan v\u00e4lja vilket inneh\u00e5ll som ska \u00f6vers\u00e4ttas, skicka det till STAR, betala och sedan f\u00e5 tillbaka allt redo f\u00f6r publicering. Denna effektiviserade process s\u00e4kerst\u00e4ller snabbare och enklare \u00f6vers\u00e4ttningsfl\u00f6den.<\/li>\n<li><strong>Vilka \u00e4r f\u00f6rdelarna med att anv\u00e4nda WPML och STAR? <\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Skyddad layout och formatering:<\/strong> \u00d6vers\u00e4ttningsfl\u00f6det skyddar din sidlayout och struktur, vilket ser till att alla data \u00f6vers\u00e4tts p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt.<\/li>\n<li><strong>Enkelt att v\u00e4lja sidor:<\/strong> Programmets Translation Manager g\u00f6r det enkelt att v\u00e4lja och h\u00e5lla koll p\u00e5 vilka sidor som ska \u00f6vers\u00e4ttas.<\/li>\n<li><strong>Skicka och ta emot \u00f6versatta filer automatiskt:<\/strong> WPML automatiserar \u00f6vers\u00e4ttningsprocessen, fr\u00e5n det att du skickar filerna tills att du tar emot de \u00f6versatta versionerna.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Hur f\u00e5r jag fram antalet ord p\u00e5 min webbplats? <\/strong>WPML har ett inbyggt verktyg f\u00f6r ordber\u00e4kning. Det \u00e4r bara att ber\u00e4kna antalet ord, kontakta STAR och s\u00e5 ger vi dig en offert baserad p\u00e5 denna ordber\u00e4kning. Dessutom kan du spara in ytterligare tack vare STARs expertis inom \u00f6vers\u00e4ttningsminnen.<\/li>\n<li><strong>Vilka \u00f6vriga tj\u00e4nster kan STAR tillhandah\u00e5lla?<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6vers\u00e4ttning av marknadsf\u00f6ringsmaterial:<\/strong> STAR kan \u00f6vers\u00e4tta PDF:er och broschyrer.<\/li>\n<li><strong>InDesign-\u00f6vers\u00e4ttning:<\/strong> Vi har specialiserat oss p\u00e5 att<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/sa-funkar-det-att-oversatta-indesign-filer\/\"> \u00f6vers\u00e4tta InDesign-filer<\/a> och skicka tillbaka dem redo att anv\u00e4nda p\u00e5 din webbplats.<\/li>\n<li><strong>SEO-tj\u00e4nster:<\/strong> STARs SEO-team kan optimera din webbplats f\u00f6r rankning p\u00e5 olika spr\u00e5k i olika l\u00e4nder.<\/li>\n<li><strong>Anv\u00e4ndartester:<\/strong> Eftersom vi har flera kontor globalt kan STAR testa din webbplats i olika l\u00e4nder och p\u00e5 olika spr\u00e5k f\u00f6r att se till att den fungerar f\u00f6r lokala m\u00e5lgrupper.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00f6r den som vill n\u00e5 ut globalt \u00e4r \u00f6vers\u00e4ttning av WordPress-webbplatser med hj\u00e4lp av WPML och STARs professionella tj\u00e4nster en s\u00f6ml\u00f6s och effektiv l\u00f6sning. Tack vare st\u00f6d f\u00f6r mer \u00e4n 200 spr\u00e5k och en effektiv integreringsprocess \u00e4r det med WPML och STAR enklare \u00e4n n\u00e5gonsin att n\u00e5 ut med din webbplats p\u00e5 den globala marknaden.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='av-social-sharing-box av-qwam99-9513567b4e18ab2b047e7c5f01c5c44d av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Dela detta inl\u00e4gg<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-linkedin avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Share on LinkedIn\" href='https:\/\/linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;title=Bem%C3%A4stra%20%C3%B6vers%C3%A4ttning%20i%20WordPress%20med%20hj%C3%A4lp%20av%20WPML%3A%20De%205%20vanligaste%20fr%C3%A5gorna&#038;url=https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/oversattning\/bemastra-oversattning-i-wordpress-med-hjalp-av-wpml-de-5-vanligaste-fragorna\/' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Share on LinkedIn'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on LinkedIn<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lansera din webbplats internationellt med hj\u00e4lp av professionell \u00f6vers\u00e4ttning via WPML, det fr\u00e4msta flerspr\u00e5kiga plugin-programmet f\u00f6r WordPress.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10622,10569],"tags":[10623],"class_list":["post-116356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalisering-sv","category-oversattning","tag-wpml-sv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}