{"id":120796,"date":"2026-01-05T12:15:11","date_gmt":"2026-01-05T12:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/thai-translation\/"},"modified":"2026-01-05T12:16:07","modified_gmt":"2026-01-05T12:16:07","slug":"thai-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/thai-translation\/","title":{"rendered":"Thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-k1c9s7f3-f928e0ec934684265e305d8f907cfea4 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-k1c9s7f3-f928e0ec934684265e305d8f907cfea4__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-k1c9s7f3-f928e0ec934684265e305d8f907cfea4__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Thail\u00e4ndsk \u00f6vers\u00e4ttning<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Engelska till thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-105620 avia-img-lazy-loading-not-105620\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/chiang-mai-1670926_1920-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='chiang-mai-1670926_1920' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-120796'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-udzz1s-a89c8b40f226b12f76d38508502d5be8 av_one_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-t4oo74-b3eb249bbd8ab958154cecb1de957438 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8710\" title=\"Thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/thailand.jpg\" alt=\"Thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/thailand.jpg 400w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/thailand-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/thailand-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-s2epps-b04d8bb9419ca0127e9badb7c04ef747\">\n.flex_column.av-s2epps-b04d8bb9419ca0127e9badb7c04ef747{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-s2epps-b04d8bb9419ca0127e9badb7c04ef747 av_two_third  avia-builder-el-3  el_after_av_one_third  el_before_av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-p4o4og-1b07964b8ffbbaeb58cb1f7d40e08c17 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Thail\u00e4ndsk \u00f6vers\u00e4ttning<\/h1>\n<h3>Professionella engelska till thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster f\u00f6r dokument och webbplatser<\/h3>\n<p>Vi erbjuder thail\u00e4ndsk \u00f6vers\u00e4ttning av h\u00f6g kvalitet. Vi \u00e4r certifierade enligt <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-faq\/vad-innebar-iso-9001-certifiering\/\">ISO 9001<\/a> och <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-faq\/what-is-iso17100-certification\/\">ISO 17100<\/a>. <\/p>\n<p>Oavsett om det \u00e4r en broschyr, webbplats eller bruksanvisning har vi kompetensen att \u00f6vers\u00e4tta ditt inneh\u00e5ll f\u00f6r den thail\u00e4ndska marknaden. STAR har egna kontor i Thailand och f\u00f6rst\u00e5r d\u00e4rf\u00f6r de utmaningar och den kompetens som kr\u00e4vs f\u00f6r att leverera kvalitetsinneh\u00e5ll till dig.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p><div  class='flex_column av-o787mo-65e1f26b8f8c5f14fc869e764b367d4a av_two_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-2baxxs-480c8ea4dde71c4cc3ac5e897a7ec31c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster av h\u00f6g kvalitet<\/h3>\n<h4>Dokument<\/h4>\n<p>V\u00e5ra thail\u00e4ndska team \u00e4r experter p\u00e5 QuarkXPress, Adobe InDesign och FrameMaker, <abbr title=\"Hypertext markup language\">HTML<\/abbr>, <abbr title=\"Extensible markup language\">XML<\/abbr>, AutoCAD <abbr title=\"Drawing exchange format\">DXF<\/abbr>, Microsoft PowerPoint, Excel och Word.<\/p>\n<h4>Webbplatser<\/h4>\n<p>V\u00e5rt webbdesignteam kan hj\u00e4lpa dig med \u00f6vers\u00e4ttningen av din webbplats genom att arbeta direkt med ditt webbteam. Oavsett om du har ett komplext <abbr title=\"Content management system\">CMS<\/abbr>, <abbr title=\"Extensible markup language\">XML, XLIFF<\/abbr> eller en enkel <abbr title=\"Hypertext markup language\">HTML<\/abbr>-webbplats kan vi leverera dina filer till din webbplats p\u00e5 thail\u00e4ndska.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k5yvgg-cb60e5f0281c8986f37b900139d580c5\">\n.flex_column.av-k5yvgg-cb60e5f0281c8986f37b900139d580c5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k5yvgg-cb60e5f0281c8986f37b900139d580c5 av_one_third  avia-builder-el-7  el_after_av_two_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-jkejxc-bec7cc3d58d2f8b403032777f75d36eb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/documents\/health-and-safety\/\">H\u00e4lso- och s\u00e4kerhetsmanualer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/documents\/employee-handbooks\/\">Personalhandb\u00f6cker<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/automotive-industry\/\">Fordonsdokument<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/documents\/\">Tekniska publikationer och manualer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/government-translation-services\/\">Offentliga sektorns dokument<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/marketing-services\/marketing-campaigns\/e-commerce\/\">E-handelswebbplatser<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-hwrzow-07cdea89d85df939fb7368725c588e1a av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-fjb034-fc167e719ff7aa8c433ae1f19be885f7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>V\u00e5ra tj\u00e4nster<\/h3>\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller <abbr title=\"Desktop publishing\">DTP<\/abbr>-arbete p\u00e5 det thail\u00e4ndska spr\u00e5ket kan vi leverera \u00f6vers\u00e4ttningarna i praktiskt taget alla filformat. V\u00e5ra team \u00e4r experter p\u00e5 QuarkXPress, Adobe InDesign och FrameMaker, <abbr title=\"Hypertext markup language\">HTML<\/abbr>, <abbr title=\"Extensible markup language\">XML<\/abbr>, AutoCAD <abbr title=\"Drawing exchange format\">DXF<\/abbr>, Microsoft PowerPoint, Excel och Word, Acrobat <abbr title=\"Portable document format\">PDF<\/abbr>, pappers- och fax\u00f6vers\u00e4ttningar. <\/p>\n<h4>Expertis inom fordon och teknik<\/h4>\n<p>Vi har arbetat med kunder som BMW, DaimlerChrysler, Mowag och Tag Heuer i \u00f6ver 20 \u00e5r och har omfattande erfarenhet inom fordons- och tekniska ingenj\u00f6rssektorer. V\u00e5rt \u00f6vers\u00e4ttningsteams expertis levererar de b\u00e4sta tekniska \u00f6vers\u00e4ttningarna f\u00f6r dina projekt.  Detta \u00e4r en nyckelfaktor f\u00f6r att leverera kvalitetstj\u00e4nster till dina kunder. L\u00e4s mer om v\u00e5r tekniska \u00f6vers\u00e4ttning f\u00f6r <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/automotive-industry\/\">fordons-<\/a> och <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-services\/teknikoversattningstjanster\/\">ingenj\u00f6rsindustrin<\/a>.<\/p>\n<h4>F\u00f6r er information<\/h4>\n<p>Thai, eller mer exakt siamesiska, \u00e4r ett tonalt och analytiskt spr\u00e5k som tillh\u00f6r spr\u00e5kfamiljen <abbr title=\"En grupp tonala spr\u00e5k som finns i Kina och Sydostasien\">Tai-Kadai<\/abbr>. Det \u00e4r Thailands officiella spr\u00e5k; talas av mer \u00e4n 20 miljoner m\u00e4nniskor, fr\u00e5n och med \u00e5r 2000.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12h7sw-bcf59a7abb6b005199c23e058d9e6427\">\n.flex_column.av-12h7sw-bcf59a7abb6b005199c23e058d9e6427{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-12h7sw-bcf59a7abb6b005199c23e058d9e6427 av_one_full  avia-builder-el-11  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-9uo3r4-458248b9f999b9724600de5641e10cb0 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Att t\u00e4nka p\u00e5 vid \u00f6vers\u00e4ttning fr\u00e5n engelska till thail\u00e4ndska<\/h3>\n<ul>\n<li>Det thail\u00e4ndska skriptet \u00e4r standard; det kan l\u00e4sas och f\u00f6rst\u00e5s av publiken i alla regioner i Thailand.<\/li>\n<li>Det finns inget utrymme f\u00f6r att differentiera varje thail\u00e4ndskt ord, ett enda ord kan vara en eller flera stavelser.<\/li>\n<li>Placering av vokaler\/tonmarkeringar b\u00f6r vara intill en thail\u00e4ndsk konsonant, eller placering upptill\/nedtill.<\/li>\n<li>Det finns inget specifikt slut p\u00e5 raden (.) eller slutet av frasen (,) som g\u00e4ller f\u00f6r thail\u00e4ndska. Indikatorn som observeras \u00e4r ett enda utrymme f\u00f6r att skilja mellan enskilda fraser eller meningar. Men vanligtvis ser vi till\u00e4mpningar av kommatecken, semikolon och kolon, samt utropstecken\/fr\u00e5getecken. (beroende p\u00e5 kundens krav och preferenser\/\u00f6vers\u00e4ttningsstilguide)   <\/li>\n<li>Kapitaliseringsregler g\u00e4ller inte p\u00e5 thail\u00e4ndska.<\/li>\n<li>Teckensnittsformat g\u00e4ller samma som k\u00e4lla (fetstil, kursiv, understruken)<\/li>\n<li>Transliterering g\u00e4ller ocks\u00e5<\/li>\n<li>Grammatik\/ordklasser g\u00e4ller<\/li>\n<li>Substantiv har inget k\u00f6n + ingen subjekt-verb-\u00f6verensst\u00e4mmelse + ingen verb-tempus (anv\u00e4nd tidsadverb)<\/li>\n<li>Thail\u00e4ndska pronomen v\u00e4ljs utifr\u00e5n talarens och publikens k\u00f6n och relativa status.<\/li>\n<li>Officiella standarder f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning\/transkription: Royal Thai General System of Transcription (RTGS), publicerad av Royal Institute of Thailand, som g\u00e4ller och rekommenderas att f\u00f6lja<\/li>\n<li>24-timmarsklockan g\u00e4ller som officiell standard. Till exempel 14.00 = 14.00 \u0e19. Thailand anv\u00e4nder ocks\u00e5 ett <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thai_six-hour_clock\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thail\u00e4ndskt 6-timmars klocksystem<\/a>.  <\/li>\n<li>Thai har specifika tecken f\u00f6r att beteckna siffror, t.ex. \u0e51 \u0e52 \u0e53 \u0e54 \u0e55 = 1 2 3 4 5. B\u00e5de arabiska och thail\u00e4ndska siffror f\u00f6r numeriska v\u00e4rden anv\u00e4nds. Thail\u00e4ndska siffror finns i statlig dokumentation medan arabiska siffror anv\u00e4nds i stor utstr\u00e4ckning i allm\u00e4n dokumentation.  <\/li>\n<li>Thail\u00e4ndskt \u00e5r (Buddhist Era\/B.E.) g\u00e4ller ocks\u00e5, t.ex. B.E. 2559 = A.D. 2016<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vanliga problem vid \u00f6vers\u00e4ttning<\/h3>\n<ul>\n<li>Problem med ord-\/radbrytningar p\u00e5 grund av inget utrymme mellan ord. Ordet eller frasen i slutet av raden kan brytas felaktigt om \u00f6vers\u00e4ttaren eller redakt\u00f6ren inte har n\u00e5gon f\u00f6rkunskap om det thail\u00e4ndska spr\u00e5ket. <\/li>\n<li>Felaktig vokalvisning\/\u00f6verlappning, feljusterade tonmarkeringar<\/li>\n<li>Teckensnitt som st\u00f6ds: vanligtvis Tahoma, CordiaNew eller AngsanaNew<\/li>\n<li>Olika teckensnittsformat g\u00e4ller ocks\u00e5 (samma som engelska k\u00e4lla)<\/li>\n<li>V\u00e4nsterjusterad formatering anv\u00e4nds vanligtvis. Tvingad justering rekommenderas inte <\/li>\n<li>Det finns inget automatiserat eller enkelt s\u00e4tt att f\u00e5 exakt thail\u00e4ndskt ordantal, mest exakt \u00e4r manuell r\u00e4kning. MSWord kan ocks\u00e5 ge ett l\u00e4mpligt ordantal. <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Att vara f\u00f6rsiktig med vid \u00f6vers\u00e4ttning<\/h3>\n<ul>\n<li>Omarrangemang av inneh\u00e5ll \u00e4r vanligt vid thail\u00e4ndsk \u00f6vers\u00e4ttning. Ordf\u00f6ljden \u00e4r i allm\u00e4nhet subjekt\u2013verb\u2013objekt. Till exempel, this is a good book, \u00f6vers\u00e4tts som \u0e19\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35 (this is a book that is good) eller \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e14\u0e35 (this book is good). Ordboks\u00f6vers\u00e4ttning f\u00f6redras vanligtvis inte, f\u00f6rutom specifikt kr\u00e4vs eller f\u00f6r korta texter.   <\/li>\n<li>F\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning med l\u00e4ngdbegr\u00e4nsning \u00e4r det viktigt att notera om det totala antalet tecken ocks\u00e5 inkluderar tonmarkeringar.<\/li>\n<li>Olika register g\u00e4ller, t.ex. gata\/talat, religi\u00f6st eller kungligt, s\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttningen b\u00f6r noggrant \u00f6verv\u00e4ga detta f\u00f6r ord- och stilanv\u00e4ndning.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m9cynk5r-20650aa808ea0b5694a9a05e1149c775 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><strong>Tonala spr\u00e5kutmaningar:<\/strong> Thai anv\u00e4nder fem toner, och en f\u00f6r\u00e4ndring i ton kan helt f\u00f6r\u00e4ndra betydelsen av ett ord.<\/li>\n<li><strong>Komplex grammatik:<\/strong> Thai saknar artiklar och pluralformer, och verb b\u00f6js olika beroende p\u00e5 sammanhang.<\/li>\n<li><strong>Unikt skript:<\/strong> Det thail\u00e4ndska alfabetet har 44 bokst\u00e4ver, inga mellanslag mellan ord och inga versaler eller gemener.<\/li>\n<li><strong>Idiomatiska uttryck:<\/strong> Thail\u00e4ndska idiom har ofta inga direkta motsvarigheter p\u00e5 andra spr\u00e5k, vilket kr\u00e4ver kulturell f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r korrekt \u00f6vers\u00e4ttning.<\/li>\n<li><strong>Regionala dialekter:<\/strong> Thai har olika dialekter, och lokalisering \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r effektiv kommunikation.<\/li>\n<li><strong>Teknisk terminologi:<\/strong> Att \u00f6vers\u00e4tta specialiserade termer kr\u00e4ver forskning och expertis f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla precision<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7568g-198612f5b43aac5a077542a6421e69f7\">\n.flex_column.av-7568g-198612f5b43aac5a077542a6421e69f7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7568g-198612f5b43aac5a077542a6421e69f7 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-6lphyo-ae3e1884d2623dec7ac4f6dbd4a44c63 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/languages\/free-translation-resources\/how-to-say-i-love-you\/\">Hur man s\u00e4ger jag \u00e4lskar dig p\u00e5 olika spr\u00e5k<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/languages\/free-translation-resources\/\">Gratis \u00f6vers\u00e4ttningsresurser<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-5q8ycw-67a8b405ffe195bcac8a04270a044fc1 av_one_full  avia-builder-el-16  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3p72fk-b60aa68933f764759c894dd28f349776 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ahexs-767693fae145e09a0de3bddbc57aa68e\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-ahexs-767693fae145e09a0de3bddbc57aa68e:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-ahexs-767693fae145e09a0de3bddbc57aa68e:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/kontakt\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-ahexs-767693fae145e09a0de3bddbc57aa68e avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Kontakta oss<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professionella engelska till thail\u00e4ndska \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster f\u00f6r dokument och webbplatser<br \/>\nCertifierade enligt kvalitetsstandarderna ISO 9001 och ISO 17100.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66503,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-120796","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}