{"id":120018,"date":"2025-11-07T13:05:58","date_gmt":"2025-11-07T13:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/survey-translation\/"},"modified":"2025-12-08T14:09:47","modified_gmt":"2025-12-08T14:09:47","slug":"survey-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/marketing-services\/marketing-campaigns\/survey-translation\/","title":{"rendered":"\u00d6vers\u00e4ttning av Lighthouse-unders\u00f6kning"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28paxu-9f6f2ef293374995bdb44b7db1e3f4c8\">\n.flex_column.av-28paxu-9f6f2ef293374995bdb44b7db1e3f4c8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-28paxu-9f6f2ef293374995bdb44b7db1e3f4c8 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-pxsoia-46e9d8fb02ddb6634335a80a44791e51 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>\u00d6vers\u00e4ttning av Lighthouse studio<\/h1>\n<p><em>Tidigare SSI web-\u00f6vers\u00e4ttnings- och lokaliseringstj\u00e4nster<\/em><\/p>\n<p>Leverera professionella webunders\u00f6kningar p\u00e5 flera spr\u00e5k<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-g79idu-f329f1cb84231f86cf925114a9c6ceab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Lighthouse Studio \u00e4r en kraftfull unders\u00f6kningsprogramvara fr\u00e5n <a href=\"https:\/\/www.sawtoothsoftware.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sawtooth Software<\/a>. Den kan anv\u00e4ndas f\u00f6r allm\u00e4nna intervjuer s\u00e5v\u00e4l som conjoint-analys. Vi kan hj\u00e4lpa dig att leverera din unders\u00f6kning p\u00e5 flera spr\u00e5k.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-1hl0c2-478e13475a25a84d9f5f87a5d170b7ae av_two_third  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-bv6apu-5fba9719b3851b6b3f1713348c67c233 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Unders\u00f6knings\u00f6vers\u00e4ttning<\/h3>\n<p>Sawtooth Software g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r dig att snabbt och enkelt utforma webbaserade unders\u00f6kningar. Med mer \u00e4n 50 kontor v\u00e4rlden \u00f6ver kan vi leverera p\u00e5 mer \u00e4n 70 spr\u00e5k. <\/p>\n<p>N\u00e4r du har skapat din unders\u00f6kning beh\u00f6ver du leverera den till en global publik. Alla v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttare arbetar i en skyddad milj\u00f6. Detta inneb\u00e4r att de levererar rena filer som \u00e4r \u00f6versatta och redo f\u00f6r dig att integrera direkt i din unders\u00f6kning.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ad4cpe-e098ce781ca13bac4d91fbce45337f8d\">\n.flex_column.av-ad4cpe-e098ce781ca13bac4d91fbce45337f8d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ad4cpe-e098ce781ca13bac4d91fbce45337f8d av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-93h1r6-bcdfe39dac5cfb2dd605c0aec25e5a0f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>\u00d6vers\u00e4ttning av Lighthouse studio<\/h4>\n<ul>\n<li>CiW (datorintervjuer f\u00f6r webben)<\/li>\n<li>CBC f\u00f6r valbaserad conjoint<\/li>\n<li>CBC avancerad designmodul<\/li>\n<li>ACBC adaptivt val<\/li>\n<li>ACA f\u00f6r adaptiv conjoint-analys<\/li>\n<li>CVA f\u00f6r traditionell fullprofilconjoint-analys<\/li>\n<li>MaxDiff f\u00f6r maximal differensskalning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p><div  class='flex_column av-83neaa-739ac7b96d3580e576734dd38d2c8343 av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_third  el_before_av_section  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-5ow40i-41edfad3edd659bba81dac88933d4ec1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>XLF-spr\u00e5k\u00f6vers\u00e4ttningar<\/h3>\n<p>Vi kan arbeta direkt med dina XLF-filer (XLIFF) f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning. SSI Web kan exportera XLIFF-filer direkt f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttning s\u00e5 det \u00e4r mycket enkelt f\u00f6r oss att \u00f6vers\u00e4tta dem \u00e5t dig. <\/p>\n<p><em><strong>Vilken programvara anv\u00e4nder ni f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta XLF-filer?<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Alla STAR-\u00f6vers\u00e4ttare anv\u00e4nder Transit NXT f\u00f6r att redigera och \u00f6vers\u00e4tta dina XLF-filer. Detta system skyddar din kod och l\u00e5ter v\u00e5ra m\u00e4nskliga \u00f6vers\u00e4ttare se och redigera den n\u00f6dv\u00e4ndiga texten f\u00f6r din unders\u00f6kning. <\/p>\n<p>*XLF (\u00e4ven kallad XLIFF) \u00e4r den officiella f\u00f6rkortningen f\u00f6r XML Localisation Interchange File Format<\/p>\n<p>F\u00f6r mer information om SSI Web och hur man genomf\u00f6r online-unders\u00f6kningar, bes\u00f6k: <a href=\"https:\/\/sawtoothsoftware.com\/lighthouse-studio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sawtooth Software<\/a><\/p>\n<h4>V\u00e5ra tj\u00e4nster<\/h4>\n<p>Med kontor runt om i v\u00e4rlden tillhandah\u00e5ller vi programvarulokaliseringstj\u00e4nster p\u00e5 \u00f6ver 40 spr\u00e5k. Oavsett om du beh\u00f6ver \u00f6vers\u00e4tta till franska, tyska, arabiska eller kinesiska har vi expertisen och resurserna f\u00f6r att hj\u00e4lpa dig. Vi \u00f6vers\u00e4tter regelbundet f\u00f6r n\u00e5gra av v\u00e4rldens st\u00f6rsta varum\u00e4rken.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2oxkw2-be786bc2c5bbbb909361cdfdd77b15f5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/sprak\/\">Spr\u00e5k<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70\">\n.avia-section.av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70{\nbackground-color:#ff7f27;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-120018'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-zffpn-9b19d1d65eda350fe1fbef528189f03e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span style=\"color: #ffffff;\">B\u00f6rja nu<\/span><\/h2>\n<div  class='avia-button-wrap av-aaau3-e3573e676ea05f5b4bf6cbae59781945-wrap avia-button-left  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/kontakt\/\" class=\"avia-button av-aaau3-e3573e676ea05f5b4bf6cbae59781945 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-left avia-color-light\" aria-label=\"Kontakta oss\"><span class='avia_iconbox_title' >Kontakta oss<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-120018'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi tillhandah\u00e5ller SSI Web-\u00f6vers\u00e4ttnings- och lokaliseringstj\u00e4nster f\u00f6r f\u00f6retag. V\u00e4lj bland \u00f6ver 70 spr\u00e5k. Skapa professionella, flerspr\u00e5kiga webbaserade unders\u00f6kningar.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72427,"parent":120553,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-120018","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120018\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}