{"id":116148,"date":"2025-03-13T10:30:56","date_gmt":"2025-03-13T10:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/vad-innebar-iso-17100-certifiering\/"},"modified":"2025-11-07T13:10:22","modified_gmt":"2025-11-07T13:10:22","slug":"what-is-iso17100-certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-faq\/what-is-iso17100-certification\/","title":{"rendered":"Vad \u00e4r ISO 17100-certifiering?"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-mgknldf7-1a28e3d3b03047ad637f8dd9bf4c999c avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-mgknldf7-1a28e3d3b03047ad637f8dd9bf4c999c__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-102920 avia-img-lazy-loading-not-102920\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/checking-reviews-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='checking-reviews' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-116148'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7\">\n.flex_column.av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-hrz7kf-1069bf386ad43cbe1a955cb135e1e9e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Vad \u00e4r ISO 17100-certifiering?<\/h1>\n<p>Kvalitetsstandarden f\u00f6r leverant\u00f6rer av \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-fv1ffj-fb013a75ef128485c424f9ca2f7d5be9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>ISO 17100-standarden s\u00e4kerst\u00e4ller konsekvent leverans av kvalitet f\u00f6r f\u00f6retag som erbjuder \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster. Den certifierar att f\u00f6retaget har ett system p\u00e5 plats f\u00f6r att hantera sin \u00f6vers\u00e4ttningsprocess. S\u00e5 du vet att din \u00f6vers\u00e4ttning har producerats enligt en strikt standard och \u00e4r av god kvalitet.  <\/p>\n<p>Se v\u00e5r officiella certifiering h\u00e4r: <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/STAR-Translation-ISO17100.pdf\">ISO 17100-certifikat<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e\">\n.flex_column.av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-d5yp8v-c4d74ce4f5c67b3883aa29fc3bb60e98 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Certifikatet<\/h3>\n<p>ISO 17100-certifierade f\u00f6retag m\u00e5ste dokumentera och visa:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>F\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttare:<\/strong> De m\u00e5ste ha grundl\u00e4ggande krav p\u00e5 personalresurser och processer som anv\u00e4nds vid tillhandah\u00e5llandet av \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster. Detta inkluderar en process f\u00f6r att anst\u00e4lla kvalificerade \u00f6vers\u00e4ttare och utbildning. S\u00e5 du vet kvaliteten p\u00e5 de personer du arbetar med.  <\/li>\n<li><strong>Kund \u2013 \u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nstleverant\u00f6r (TSP) relation:<\/strong> M\u00e5ste sp\u00e5ra och uppr\u00e4tth\u00e5lla goda kund- och leverant\u00f6rsrelationer. Detta kan inkludera kvalitetsrevisioner som utf\u00f6rs regelbundet. Detta inneb\u00e4r att kvaliteten st\u00e4ndigt f\u00f6rb\u00e4ttras.  <\/li>\n<li><strong>Procedurer f\u00f6r \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster:<\/strong> M\u00e5ste ha en fullst\u00e4ndigt dokumenterad \u00f6vers\u00e4ttningsprocess och kvalitetsledningssystem. S\u00e5 med en konsekvent process vet du att det \u00e4r l\u00e4ttare att kontrollera fel. Du vet att \u00f6vers\u00e4ttningsresultatet kommer att vara likartat \u00f6ver alla projekt.  <\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18380\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100.png\" alt=\"ISO 17100-logotyp\" width=\"167\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100.png 167w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100-56x80.png 56w\" sizes=\"(max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/p>\n<p>NSAI-certifierad: ISO 17100:2015<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='relxa'  class='avia-section av-7jke5b-ce93c8b2cb749e50fac6cd6ac51d3d7f main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-116148'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-5q8pnj-61995d0db0b6602a3e0d81fd72da61db '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Andra artiklar om kvalitet som kan vara av intresse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/about\/terms-and-conditions\/kvalitetsprocess-for-oversattning\/\">\u00d6vers\u00e4ttningskvalitetsprocess<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/translation-faq\/what-is-translation-memory\/\">Vad \u00e4r \u00f6vers\u00e4ttningsminne?<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70\">\n.avia-section.av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70{\nbackground-color:#ff7f27;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-116148'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-zffpn-9b19d1d65eda350fe1fbef528189f03e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span style=\"color: #ffffff;\">B\u00f6rja nu<\/span><\/h2>\n<div  class='avia-button-wrap av-aaau3-e3573e676ea05f5b4bf6cbae59781945-wrap avia-button-left  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/kontakt\/'  class='avia-button av-aaau3-e3573e676ea05f5b4bf6cbae59781945 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-left avia-color-light'   aria-label=\"Kontakta oss\"><span class='avia_iconbox_title' >Kontakta oss<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-116148'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utforska betydelsen av ISO 17100-certifiering och hur den s\u00e4kerst\u00e4ller kvalitet i \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72427,"parent":119912,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-116148","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116148\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}