{"id":116326,"date":"2025-03-27T09:45:06","date_gmt":"2025-03-27T09:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/uncategorized-no\/bruke-wordpress-oversettelse-med-wmpl-topp-5-sporsmal\/"},"modified":"2025-03-27T09:45:12","modified_gmt":"2025-03-27T09:45:12","slug":"bruke-wordpress-oversettelse-med-wmpl-topp-5-sporsmal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/oversettelse\/bruke-wordpress-oversettelse-med-wmpl-topp-5-sporsmal\/","title":{"rendered":"Bruke WordPress-oversettelse med WMPL: Topp 5 sp\u00f8rsm\u00e5l"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-2y513bh-04846d00b92a963faa599fefb702d23a av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_social_share  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2uk7per-250a2c40f38d87bc0486c875117feac0\">\n.avia-image-container.av-m2uk7per-250a2c40f38d87bc0486c875117feac0 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m2uk7per-250a2c40f38d87bc0486c875117feac0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m2uk7per-250a2c40f38d87bc0486c875117feac0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-115382 avia-img-lazy-loading-not-115382 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1030x677.webp\" alt='' title='STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi'  height=\"677\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1030x677.webp 1030w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-300x197.webp 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-80x53.webp 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-768x505.webp 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1536x1009.webp 1536w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-2048x1346.webp 2048w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-1500x986.webp 1500w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/STAR-WPML-WordPress-Translation-Logo-hi-705x463.webp 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m2uk898x-6e5568bf651a384e6feca658fa639fda '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Bruke WordPress-oversettelse med WMPL: Topp 5 sp\u00f8rsm\u00e5l<\/h2>\n<p>Gj\u00f8r nettstedet ditt internasjonalt med profesjonell oversettelse via WPML, det viktigste flerspr\u00e5klige programtillegget for WordPress.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='av-post-metadata-container av-2qh93wt-1b3ed3fa38c49e4d151370c79e6711e3 av-metadata-container-align-left  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  av-metadata-container-1'><div class='av-post-metadata-container-inner'><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-meta-content\"><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-author\"  itemprop=\"author\" ><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-author\">by<\/span><span class=\"av-post-metadata-author-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/author\/admin\/\"  rel=\"author\">Star Translation<\/a><\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-modified\"><span class=\"av-post-metadata-modified-date\" >27. mars 2025<\/span><\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-separator\">\/<\/span><span class=\"av-post-metadata-content av-post-metadata-category\"><span class=\"av-metadata-before av-metadata-before-categories\">in<\/span><span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/topics\/oversettelse\/lokalisering\/\" >Lokalisering<\/a><\/span>, <span class=\"av-post-metadata-category-link\" ><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/topics\/oversettelse\/\" >Oversettelse<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m2uk8oyp-44155c12a9ddb7e1db8f89ea29ee38ab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><strong>Hvordan oversetter jeg WordPress med WPML? <\/strong>Det er enkelt og effektivt \u00e5 oversette WordPress med WPML. F\u00f8rst laster du ned og installerer WPML-programtillegget. Deretter velger du STAR Translation som foretrukket leverand\u00f8r av lokalisering, i <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/how-do-you-translate-a-wordpress-website-with-wpml\/\">WPML Translation Manager<\/a>. Legg sidene du \u00f8nsker \u00e5 oversette, i handlekurven, velg spr\u00e5kene og send prosjektet til STAR. N\u00e5r oversettelsen er fullf\u00f8rt, blir du varslet, og det oversatte inneholdet lastes automatisk inn p\u00e5 nettstedet ditt. S\u00e5 enkelt er det.<\/li>\n<li><strong>Hvilke problemer l\u00f8ser integreringen? <\/strong>Integreringen av STAR og WPML gir kundene mulighet til \u00e5 oversette nettsteder p\u00e5 en enkel m\u00e5te uten \u00e5 m\u00e5tte tenke p\u00e5 tekniske detaljer. Kunder kan velge innholdet som skal oversettes, sende det til STAR, betale, og f\u00e5 alt tilbake klart for publisering. Denne str\u00f8mlinjeformede prosessen sikrer raskere og enklere oversetting.<\/li>\n<li><strong>Hvilke fordeler inneb\u00e6rer det \u00e5 jobbe med WPML og STAR? <\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Beskytter layouten og formateringen:<\/strong> Oversettingsprosessen beskytter sidenes layout og struktur, og sikrer at all informasjon blir oversatt.<\/li>\n<li><strong>Enkelt \u00e5 velge sider:<\/strong> Administratoren kan enkelt velge sidene som skal oversettes, og spore dem.<\/li>\n<li><strong>Automatisk sending og mottak av oversatte filer:<\/strong> WPML automatiserer oversettingsprosessen, fra sending av filer til mottak av de oversatte versjonene.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Hvordan f\u00e5r jeg et ordantall for nettstedet mitt? <\/strong>WPML har et innebygd ordtellingsverkt\u00f8y. Du f\u00e5r ganske enkelt ordantallet p\u00e5 nettstedet ditt, kontakter STAR og vi gir et estimat basert p\u00e5 dette antallet. Med STARs ekspertise p\u00e5 oversettelsesminne kan vi dessuten tilby deg ytterligere kostnadsbesparelser.<\/li>\n<li><strong>Hvilke andre tjenester tilbyr STAR?<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Oversetting av markedsf\u00f8ringsmateriell:<\/strong> STAR kan oversette PDF-filer og brosjyrer.<\/li>\n<li><strong>InDesign-oversetting:<\/strong> Vi er spesialister p\u00e5<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/how-to-translate-indesign-files\/\"> oversetting av InDesign-filer<\/a>, og vi leverer filer som er klargjort for nettstedet ditt.<\/li>\n<li><strong>SEO-tjenester:<\/strong> STARs SEO-team kan optimere nettstedet ditt for rangering p\u00e5 forskjellige spr\u00e5k og i forskjellige land.<\/li>\n<li><strong>Testes av brukere:<\/strong> STAR har avdelinger over hele verden, og kan teste nettstedet i ulike land og p\u00e5 ulike spr\u00e5k for \u00e5 sikre at det fungerer for lokale kunder.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oversettelse av WordPress-nettsteder med WMPL og STARs profesjonelle tjenester er en s\u00f8ml\u00f8s og effektiv l\u00f8sning for selskaper som \u00f8nsker \u00e5 ekspandere p\u00e5 det globale markedet. Med st\u00f8tte for over 200 spr\u00e5k og en str\u00f8mlinjeformet integreringsprosess gj\u00f8r WPML og STAR det lettere enn noensinne \u00e5 gj\u00f8re nettstedet ditt internasjonalt.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='av-social-sharing-box av-qwam99-9fc02cc2a727d334140d7c0b295ac4b5 av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Del dette innlegget<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-linkedin avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Del med LinkedIn\" href='https:\/\/linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;title=Bruke%20WordPress-oversettelse%20med%20WMPL%3A%20Topp%205%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l&#038;url=https:\/\/www.star-ts.com\/no\/oversettelse\/bruke-wordpress-oversettelse-med-wmpl-topp-5-sporsmal\/' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Del med LinkedIn'><span class='avia_hidden_link_text'>Del med LinkedIn<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gj\u00f8r nettstedet ditt internasjonalt med profesjonell oversettelse via WPML, det viktigste flerspr\u00e5klige programtillegget for WordPress.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10617,10599],"tags":[10618],"class_list":["post-116326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalisering","category-oversettelse","tag-wpml-no"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}