{"id":121446,"date":"2026-01-16T10:28:57","date_gmt":"2026-01-16T10:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/crowdin-localization-services\/"},"modified":"2026-01-16T10:29:03","modified_gmt":"2026-01-16T10:29:03","slug":"crowdin-localization-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/crowdin-localization-services\/","title":{"rendered":"Crowdin lokaliseringstjenester"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Crowdin lokaliseringstjenester<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Smidige lokaliseringstjenester for CrowdIn-brukere og -utviklere<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72406 avia-img-lazy-loading-not-72406\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/app-translation-2-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='CrowdIn-oversettelse' alt='Mobilapp'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-121446'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1\">\n.flex_column.av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1 av_two_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jzbc0uyv-ba3b946fbcb8a2994e172b11e0ffb74f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"rp-column\">\n<h1>Crowdin lokaliseringstjenester<\/h1>\n<p>Arbeid eksklusivt med et erfarent oversettelsesbyr\u00e5 med Crowdin. STAR har omfattende erfaring med \u00e5 lokalisere applikasjoner og programvaresystemer med Crowdin. Med 200 spr\u00e5k fordelt p\u00e5 et team i 50 land \u2013 vil vi f\u00e5 applikasjonen din ut i verden.  <\/p>\n<p>Str\u00f8mlinjeform din oversettelses- og lokaliseringsprosess. Vi hjelper deg med \u00e5 samle alle dataene dine under ett tak, for \u00e5 levere h\u00f8yeste kvalitet og gj\u00f8re lokaliseringsprosessen din effektiv. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa\">\n.flex_column.av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa av_one_third  avia-builder-el-3  el_after_av_two_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jzbbwmu6-f05e950b746e43f0ba868b921a0b6914\">\n.avia-image-container.av-jzbbwmu6-f05e950b746e43f0ba868b921a0b6914 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-jzbbwmu6-f05e950b746e43f0ba868b921a0b6914 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-jzbbwmu6-f05e950b746e43f0ba868b921a0b6914 av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-71881 avia-img-lazy-loading-not-71881 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small.jpg\" alt='Lokaliseringstjenester' title='Lokaliseringstjenester'  height=\"600\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small.jpg 800w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-705x529.jpg 705w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-mm0fk7-e886279665d62ec51d571b1da52b3c5b hr-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_third  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcf5ng-586826bc88f7cfb78f9b0c98cfeee650 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Smidig lokaliseringsl\u00f8sning for teknologiselskaper<\/h2>\n<p>Hvis du bruker Crowdin for dine lokaliseringsl\u00f8sninger, er STAR den ideelle partneren \u00e5 samarbeide med. Vi oversetter jevnlig Crowdin-prosjekter for teknologiselskaper til over 40 spr\u00e5k. Enten du er en cybersikkerhets-superstjerne eller den neste store teknologibedriften \u2013 vi er her for \u00e5 hjelpe deg p\u00e5 veien.  <\/p>\n<p>Med 30 \u00e5rs erfaring innen oversettelse og programvarelokalisering, hjelper vi deg gjennom trinnene, fallgruvene og suksessene.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcs1ix-4245cb44fa60c70a42cdc7ca2dde477b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Alt ditt flerspr\u00e5klige innhold p\u00e5 ett sted<\/h2>\n<p>Crowdin samler mennesker, innhold og teknologi. Det lar deg str\u00f8mlinjeforme lokaliseringsprosessen og holde arbeidsflyten smidig. <\/p>\n<p>Med 50 globale kontorer kan STAR jobbe med alle dine spr\u00e5k samtidig. Produktet ditt vil bli lansert raskere p\u00e5 markedet, noe som gir deg den skalerbarheten du trenger for \u00e5 utvikle virksomheten din. Ved \u00e5 bruke STAR kan du samle alle ressursene dine under ett tak. Dette str\u00f8mlinjeformer lokaliseringen av produktets brukergrensesnitt, nettsted, markedsf\u00f8ring og st\u00f8tteinnhold med Crowdin og STAR oversettelsestjenester. Vi tilbyr <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/software-localization-translation\/\">programvarelokalisering<\/a> p\u00e5 mange spr\u00e5k for kunder over hele verden.    <\/p>\n<p>STAR Crowdin lokaliseringstjenester hjelper v\u00e5re kunder med \u00e5 oversette parallelt og lansere raskere. Hvis du trenger en p\u00e5litelig, global partner som kan skalere med virksomheten din, har vi erfaringen og ekspertisen til \u00e5 hjelpe deg med \u00e5 n\u00e5 dine m\u00e5l. <\/p>\n<p>Vi oversetter til over <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/\">200 spr\u00e5k<\/a>.<\/p>\n<p>Send oss en e-post i dag for \u00e5 diskutere dine prosjektkrav.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcs1ix-1-fa3a3b0f53189f3e041bb5ea91125a46 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Forenklet oversettelsesprosess<\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/support.crowdin.com\/offline-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crowdin translation process<\/a> er grei. Teamet ditt kan administrere oversettelsen internt og sende oss offline-filer for oversettelse. Alternativt kan v\u00e5re team logge seg direkte p\u00e5 Crowdin for deg og administrere hele ende-til-ende-lokaliseringsprosessen for deg.  <\/p>\n<p>Crowdin-filer integreres med STARs arbeidsflyt og oversettelsesminnesystem Transit NXT \u2013 slik at du f\u00e5r det beste fra begge teknologiene kombinert. Begge systemene fungerer med XLIFF. XLIFF er det anbefalte filformatet for lokalisering. N\u00e5r du har lastet ned XLIFF-filene, kan vi oversette dem profesjonelt, og du laster ganske enkelt opp XLIFF-oversettelsene n\u00e5r de er fullf\u00f8rt. S\u00e5 enkelt er det.    <\/p>\n<div id=\"attachment_27624\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27624\" class=\"wp-image-27624 size-full\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files.png\" alt=\"Crowdin lokaliseringstjenester\" width=\"2048\" height=\"925\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files.png 2048w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-80x36.png 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-300x135.png 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-768x347.png 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-1030x465.png 1030w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-1500x677.png 1500w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-705x318.png 705w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-450x203.png 450w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-27624\" class=\"wp-caption-text\">Oversetting av en applikasjon ved hjelp av Crowdin lokaliseringssystem. XLIFF-eksport.<\/p><\/div>\n<\/div><\/section>\n<div  class='flex_column av-1gqyn8n-d1e3957650d1bfc018973b83023fd5e6 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-1d0891j-6319a571bf6ec4ffc9eee886aceb8c82 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-218wp3-37e04057545a0ecfa3c785f8500dbf8d\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-218wp3-37e04057545a0ecfa3c785f8500dbf8d:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-218wp3-37e04057545a0ecfa3c785f8500dbf8d:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/kontakt\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-218wp3-37e04057545a0ecfa3c785f8500dbf8d avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Kontakt oss<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Str\u00f8mlinjeform din Crowdin-oversettelses- og lokaliseringsprosess med STAR. Vi hjelper deg med \u00e5 samle alle dataene dine under ett tak, for \u00e5 levere h\u00f8yeste kvalitet og gj\u00f8re lokaliseringsprosessen din effektiv. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72406,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-121446","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}