{"id":121237,"date":"2026-01-05T12:33:35","date_gmt":"2026-01-05T12:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/cyber-security\/"},"modified":"2026-01-05T12:33:56","modified_gmt":"2026-01-05T12:33:56","slug":"cyber-security","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/cyber-security\/","title":{"rendered":"Cyber Security | Oversettelse og lokalisering"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-jrhpbiij-8ee0588f97bf409c1a3209db89f05528 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-jrhpbiij-8ee0588f97bf409c1a3209db89f05528__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-jrhpbiij-8ee0588f97bf409c1a3209db89f05528__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Cyber Security<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Oversettelsestjenester for sikkerhetssystemer<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72491 avia-img-lazy-loading-not-72491\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Cyber-security-iStock-808157766-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='System Security Specialist som jobber ved System Control Center. Rommet er fullt av skjermer som viser forskjellig informasjon.' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-121237'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lxdgis-99dd9f1e37bb8b2d26a64acec6c8d04a\">\n.flex_column.av-1lxdgis-99dd9f1e37bb8b2d26a64acec6c8d04a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1lxdgis-99dd9f1e37bb8b2d26a64acec6c8d04a av_one_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0f8ck15-9fe32a48d4e506b33458c4c244e3c9f0\">\n.avia-image-container.av-k0f8ck15-9fe32a48d4e506b33458c4c244e3c9f0 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k0f8ck15-9fe32a48d4e506b33458c4c244e3c9f0 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k0f8ck15-9fe32a48d4e506b33458c4c244e3c9f0 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-71881 avia-img-lazy-loading-not-71881 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-495x400.jpg\" alt='Lokaliseringstjenester' title='Lokaliseringstjenester'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14emu90-bda8a8593eebdeccf79e5813321290e3\">\n.flex_column.av-14emu90-bda8a8593eebdeccf79e5813321290e3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14emu90-bda8a8593eebdeccf79e5813321290e3 av_two_third  avia-builder-el-3  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k0f8ody5-369f3893ae6b62bd9b11c0a9a7c40776 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Oversettelsestjenester for cybersikkerhet<\/h1>\n<p>Er systemet ditt klart for lansering over hele verden? V\u00e5re oversettelses- og lokaliseringstjenester for cybersikkerhet vil hjelpe deg med \u00e5 lansere produktet ditt til et globalt marked. <\/p>\n<p>Vi samarbeider med ledende programvare- og applikasjonsutviklingsselskaper og leverer spesialiserte oversettelser for deres sikkerhetsprodukter. Vi oversetter sikkerhetssystemer for skadelig programvare og antivirusprogramvare p\u00e5 over 40 spr\u00e5k. <\/p>\n<p>Enten du utvikler p\u00e5 ASP, PHP, Java eller native assembler, kan vi hjelpe deg med \u00e5 oversette ressursene dine for \u00e5 levere produktet ditt globalt. Vi har erfaring med mange programvareoversettelsessystemer, inkludert <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/crowdin-localization-services\/\">CrowdIn<\/a>. V\u00e5r oversettelseseditor Transit NXT hjelper oss med \u00e5 oversette koderessursene dine, hjelpesystemer og til og med offline brosjyrer, og opprettholde strukturen i koden og innholdet ditt. Vi oversetter YML, XML, XLIFF og mer.   <\/p>\n<p><strong>Endepunktet er bare begynnelsen.<\/strong><\/p>\n<p>Vi vet at innen sikkerhet er \u00abendepunktet\u00bb bare begynnelsen. Vi samarbeider med deg for \u00e5 definere spesifikke ordlister for produktene dine for \u00e5 sikre at merkevaren din og tekniske ekspertise er tydelig p\u00e5 alle spr\u00e5k. V\u00e5re ekspertteam og systemer for <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-faq\/what-is-terminology\/\">terminologih\u00e5ndtering<\/a> hjelper deg med \u00e5 levere den perfekte oversettelsen for deg.  <\/p>\n<p>For de fleste produkter kan mindre enn 100 ord utgj\u00f8re en forskjell i forst\u00e5elsen. S\u00e5 \u00e5 f\u00e5 disse begrepene oversatt f\u00f8rst gir deg et konkurransefortrinn n\u00e5r du begynner \u00e5 oversette. <\/p>\n<p><strong>Ekspertoversettelsestjenester for programvaresystemer for cybersikkerhet:<\/strong><\/p>\n<p>Vi oversetter innhold for sikkerhets-, anti-malware- og antivirusfirmaer i Irland, Storbritannia og USA (USA). Vi hjelper deg med \u00e5 vokse og beskytte flere mennesker over hele verden. <\/p>\n<p>V\u00e5re menneskelige oversettere jobber med brukergrensesnitt, nettsteder og nettbaserte applikasjoner. Vi har muligheten til \u00e5 tilby brukertesting for oversettelsesprosjektene dine for \u00e5 sikre at de fungerer korrekt i landet. <\/p>\n<p>Ved hjelp av den nyeste oversettelsesprogramvaren og styringssystemet leverer vi til ISO9001- og ISO17100-sertifisert kvalitet.<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x00xk4-d2a3a39ed9ea53b853f392f26aec0bbc\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-x00xk4-d2a3a39ed9ea53b853f392f26aec0bbc:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-x00xk4-d2a3a39ed9ea53b853f392f26aec0bbc:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.star-ts.com\/download-cyber-security-checklist\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-x00xk4-d2a3a39ed9ea53b853f392f26aec0bbc avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Last ned v\u00e5r programvareoversettelsesguide for cybersikkerhetsprogramvare\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Last ned v\u00e5r programvareoversettelsesguide for cybersikkerhetsprogramvare<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lxdgis-5-03120ab866eaa0d2e9089aa43005d6d2\">\n.flex_column.av-1lxdgis-5-03120ab866eaa0d2e9089aa43005d6d2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1lxdgis-5-03120ab866eaa0d2e9089aa43005d6d2 av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_two_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0f8ck15-4-6bf17972e441adf26c49f4e2884ce968\">\n.avia-image-container.av-k0f8ck15-4-6bf17972e441adf26c49f4e2884ce968 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k0f8ck15-4-6bf17972e441adf26c49f4e2884ce968 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k0f8ck15-4-6bf17972e441adf26c49f4e2884ce968 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-106489 avia-img-lazy-loading-not-106489 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cyberireland_logo-1210x423.jpg\" alt='Cyber Ireland' title='cyberireland_logo'  height=\"423\" width=\"1210\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14emu90-3-4051b986a2e3b3af26063eaa72982484\">\n.flex_column.av-14emu90-3-4051b986a2e3b3af26063eaa72982484{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14emu90-3-4051b986a2e3b3af26063eaa72982484 av_two_third  avia-builder-el-8  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k0f8ody5-2-d1fec2ad094e11937bcabfa9977517ad '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Cyber Ireland-medlemskap<\/h2>\n<p>Vi tror p\u00e5 \u00e5 bygge et sikkert digitalt sted for \u00e5 gj\u00f8re forretninger p\u00e5 nettet. Trusler mot cybersikkerhet er i \u00f8kning. Derfor er vi medlem av <a href=\"https:\/\/cyberireland.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyber Ireland.<\/a> Klyngen samler cybersikkerhetsselskaper i Irland for \u00e5 bidra til \u00e5 bygge de sikreste systemene og tjenestene som mulig.  <\/p>\n<p>I samarbeid hjelper de industrien med \u00e5 vokse raskere og sikrere. \u00c5 forhindre cyberangrep er en viktig verdi for gruppen. <\/p>\n<p><strong>Cybersikkerhet er en raskt voksende industri internasjonalt, som det er en rekke muligheter og utfordringer for:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>$248 milliarder dollar i verdensomspennende cybersikkerhetsutgifter innen 2023<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hvorfor Irland?<\/strong><\/p>\n<p>Irland har blitt en betydelig base for internasjonale teknologi- og sikkerhetsselskaper:<\/p>\n<ul>\n<li>Topp 5 verdensomspennende sikkerhetsprogramvareselskaper er lokalisert i Irland<\/li>\n<li>Over 6000 mennesker jobber i cybersikkerhetsindustrien<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u00e5re oversettelsestjenester hjelper cybersikkerhetsselskaper med \u00e5 levere innhold og beskyttelse globalt.<\/p>\n<p>Hvis du er interessert i \u00e5 bli med i Cyber Ireland-teknologiklyngen, kan du bes\u00f8ke deres offisielle nettsted <a href=\"https:\/\/cyberireland.ie\/membership\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cyber Ireland Membership.<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-1gco8hw-1769d86974f776307500a2c979b6756c av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-166mxs4-63bcdc312f2889ed7098e4a28c5596d9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ryk0dg-fb47e47aed1e4ee2256ca59c71f970a8\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-ryk0dg-fb47e47aed1e4ee2256ca59c71f970a8:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-ryk0dg-fb47e47aed1e4ee2256ca59c71f970a8:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/kontakt\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-ryk0dg-fb47e47aed1e4ee2256ca59c71f970a8 avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Kontakt oss<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er systemprogramvaren din klar for lansering over hele verden? Er koden din sikker og beskyttet? V\u00e5re oversettelsestjenester for cybersikkerhet kan hjelpe deg med \u00e5 lansere globalt.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72491,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-121237","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}