{"id":119460,"date":"2025-11-07T09:42:26","date_gmt":"2025-11-07T09:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/terminology-management-webterm\/"},"modified":"2025-11-07T10:31:10","modified_gmt":"2025-11-07T10:31:10","slug":"terminology-management-webterm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/software\/terminology-management-webterm\/","title":{"rendered":"Terminologiebeheer (WebTerm)"},"content":{"rendered":"<p><div  class='flex_column av-lbsin4-75cddbb02d33c28a4decb9d6c78aa200 av_two_third  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-j6fgao-c669fb1002370c000f56fcface83c4d5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>WebTerm<\/h1>\n<h3>Terminologiebeheersystemen<\/h3>\n<p>In de huidige wereldwijde markten is uniforme bedrijfsbranding belangrijker dan ooit. Leveren uw producten en documentatie een consistent bedrijfsimago, merk en terminologie? Spreken de afdelingen ondersteuning, marketing, ontwikkeling en financi\u00ebn allemaal dezelfde taal?  <\/p>\n<div class=\"btn_left\"><a class=\"xtr button translate\" href=\"https:\/\/webterm-demo.star-group.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demo proberen<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hiw3sw-8a934e027ca2a51bceb5a3fa90c5303f\">\n.flex_column.av-hiw3sw-8a934e027ca2a51bceb5a3fa90c5303f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-hiw3sw-8a934e027ca2a51bceb5a3fa90c5303f av_one_third  avia-builder-el-2  el_after_av_two_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kf6op9um-dff53e4dcb39ac39c56c95a4f865535c\">\n.avia-image-container.av-kf6op9um-dff53e4dcb39ac39c56c95a4f865535c img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kf6op9um-dff53e4dcb39ac39c56c95a4f865535c .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kf6op9um-dff53e4dcb39ac39c56c95a4f865535c av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-70035 avia-img-lazy-loading-not-70035 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation.png\" alt='WebTerm terminologievertaling' title=''  height=\"200\" width=\"200\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation.png 200w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation-80x80.png 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation-36x36.png 36w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation-180x180.png 180w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/webterm-terminology-translation-120x120.png 120w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-dxu6ps-757147ddef6dc8f2fe9066c1e794ffe1 av_one_third  avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-cpxwa8-5ef861f3c14dda01899c4413872b83ba '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Belangrijkste voordelen<\/h4>\n<ul>\n<li>Consistente terminologie<\/li>\n<li>Effectieve branding<\/li>\n<li>Effici\u00ebnte wereldwijde communicatie<\/li>\n<li>Sneller validatieproces<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aav928-5015ef64f897178a538e023b6df6521a\">\n.flex_column.av-aav928-5015ef64f897178a538e023b6df6521a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-aav928-5015ef64f897178a538e023b6df6521a av_two_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-9li6ow-cf4dec44ee2885fb86c96ce184cf5586 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Uw terminologie beheren<\/h3>\n<p>Gestandaardiseerde terminologie is een onmisbaar onderdeel van uw merkimago. Het onderhouden van bedrijfsterminologie op internationaal niveau wordt vereenvoudigd door het gebruik van <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-terminology\/\">terminologiebeheer<\/a>systemen zoals WebTerm. Teams over de hele wereld kunnen hun standpunten communiceren en terminologiewijzigingen implementeren, waardoor het proces sneller, goedkoper en effectiever wordt; wijzigingen in terminologie zijn onmiddellijk wereldwijd beschikbaar voor uw hele team. WebTerm is ideaal voor de vertaling van <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-services\/technical-translation\/\">technische handleidingen<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-7wt9a8-82b1c5f64a7bca18dd6486863cbb22c4 av_one_full  avia-builder-el-8  el_after_av_two_third  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-68445s-aab4dd9b9c9bc93c5336b945af541cb6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Hoofdkenmerken:<\/h3>\n<p>WebTerm is bij uitstek geschikt voor het valideren van terminologiedatabases op internationale schaal. Het omvat de mogelijkheid om voorgestelde wijzigingen en aanpassingen van uw wereldwijde teams via het web te verzamelen. Uw terminologie zal altijd up-to-date zijn &#8211; wereldwijd.  <\/p>\n<p>Terminologie kan alfabetisch worden doorbladerd of specifieke termen kunnen direct of met &#8220;wildcards&#8221; worden gezocht. TermStar ondersteunt alle belangrijke talen, inclusief Aziatische talen zoals Japans en Chinees. WebTerm wordt direct opgezet op de TermStar-database, die wordt ge\u00efnstalleerd op een SQL-databaseserver met internetinterfaces zoals Oracle, Sybase of MS-SQL.  <\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.star-webterm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Probeer WebTerm nu!<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-webterm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8587\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/webterm-translation.jpg\" alt=\"Probeer WebTerm nu\" width=\"451\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/webterm-translation.jpg 451w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/webterm-translation-80x38.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/webterm-translation-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/webterm-translation-450x218.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Belangrijkste voordelen<\/h4>\n<ul>\n<li>Effici\u00ebnte wereldwijde communicatie vermindert managementkosten;<\/li>\n<li>Uw terminologievalidatieproces is sneller dankzij de input van virtuele teams;<\/li>\n<li>Gegevensbeheer wordt eenvoudiger gemaakt als gevolg van het hebben van een centrale repository voor alle informatie;<\/li>\n<li>Integreert direct in het Transit NXT vertaalgeheugensysteem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7yqx00-aec216dde8ec2868b33198eb51d4df6d\">\n.flex_column.av-7yqx00-aec216dde8ec2868b33198eb51d4df6d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7yqx00-aec216dde8ec2868b33198eb51d4df6d av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kecpzm7g-10459406923501180c7f6f740a01db4f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-63u0bk-92bb450a93f3fbc0c58633ae2f2b9c6d\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-63u0bk-92bb450a93f3fbc0c58633ae2f2b9c6d:hover{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-63u0bk-92bb450a93f3fbc0c58633ae2f2b9c6d:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/\" class=\"avia-color-dark avia-font-color-black avia-button avia-button-fullwidth av-63u0bk-92bb450a93f3fbc0c58633ae2f2b9c6d avia-icon_select-no avia-color-dark\" aria-label=\"Contact\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-subtle'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4i83ts-014c6067b2c0d7b0940c520e09ae9bae\">\n.flex_column.av-4i83ts-014c6067b2c0d7b0940c520e09ae9bae{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4i83ts-014c6067b2c0d7b0940c520e09ae9bae av_one_half  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kecpvkh2-1fff26377e9754166b01c392c38510e9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f{\nbackground-color:#08a742;\nborder-color:#08a742;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f:hover{\nbackground-color:#07b207;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translate-now\/\" class=\"avia-button avia-button-fullwidth av-38rnsg-5d727dacad49d04479b6e9a6496d4d9f avia-icon_select-no avia-color-custom\" aria-label=\"Vraag een offerte aan\"><span class='avia_iconbox_title' >Vraag een offerte aan<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beheer uw wereldwijde terminologie met WebTerm &#8211; het cloudgebaseerde terminologiebeheersysteem van STAR.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68535,"parent":119815,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119460","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119460\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}