{"id":119261,"date":"2025-11-07T09:38:10","date_gmt":"2025-11-07T09:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-faq\/what-is-iso17100-certification\/"},"modified":"2025-11-07T10:27:58","modified_gmt":"2025-11-07T10:27:58","slug":"what-is-iso17100-certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-iso17100-certification\/","title":{"rendered":"Wat is ISO 17100-certificering?"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-mgknldf7-1a28e3d3b03047ad637f8dd9bf4c999c avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-mgknldf7-1a28e3d3b03047ad637f8dd9bf4c999c__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-102917 avia-img-lazy-loading-not-102917\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/checking-reviews-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='checking-reviews' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119261'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7\">\n.flex_column.av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2v82un-63c5e055ca78ce8c10d64e557ba589b7 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-hrz7kf-1069bf386ad43cbe1a955cb135e1e9e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Wat is ISO 17100-certificering?<\/h1>\n<p>De kwaliteitsnorm voor aanbieders van vertaaldiensten.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-fv1ffj-fb013a75ef128485c424f9ca2f7d5be9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>De ISO 17100-norm zorgt voor een consistente kwaliteitslevering door vertaalbureaus. Het certificeert dat het bedrijf een systeem heeft om het vertaalproces te beheren. Zo weet u dat uw vertaling volgens een strikte norm is geproduceerd en van goede kwaliteit is.  <\/p>\n<p>Bekijk hier ons offici\u00eble certificaat: <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/STAR-Translation-ISO17100.pdf\">ISO 17100-certificaat<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e\">\n.flex_column.av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-eryja7-2e3aae71a06b1be23adaaa6c53a2941e av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-d5yp8v-c4d74ce4f5c67b3883aa29fc3bb60e98 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Het certificaat<\/h3>\n<p>ISO 17100-gecertificeerde bedrijven moeten het volgende documenteren en aantonen:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Voor vertalers:<\/strong> Ze moeten voldoen aan de basisvereisten voor personeel en processen die worden gebruikt bij het leveren van vertaaldiensten. Dit omvat een proces voor het aannemen van kwalitatieve vertalers en training. Zo weet u de kwaliteit van de mensen met wie u samenwerkt.  <\/li>\n<li><strong>Relatie tussen klant en vertaaldienstverlener (TSP):<\/strong> Moet goede relaties tussen klanten en dienstverleners bijhouden en onderhouden. Dit kan regelmatige kwaliteitsaudits omvatten. Dit betekent dat de kwaliteit voortdurend verbetert.  <\/li>\n<li><strong>Procedures voor vertaaldiensten:<\/strong> Moet beschikken over een volledig gedocumenteerd vertaalproces en kwaliteitsmanagementsysteem. Met een consistent proces is het dus gemakkelijker om op fouten te controleren. U weet dat de vertaaloutput voor alle projecten vergelijkbaar zal zijn.  <\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18380\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100.png\" alt=\"ISO 17100-logo\" width=\"167\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100.png 167w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2_white_small-17100-56x80.png 56w\" sizes=\"(max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/p>\n<p>NSAI-gecertificeerd: ISO 17100:2015<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='relxa'  class='avia-section av-7jke5b-ce93c8b2cb749e50fac6cd6ac51d3d7f main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119261'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-5q8pnj-61995d0db0b6602a3e0d81fd72da61db '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Andere artikelen over kwaliteit die mogelijk interessant zijn.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/quality-process\/\">Kwaliteitsproces voor vertalingen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-translation-memory\/\">Wat is vertaalgeheugen?<\/a><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70\">\n.avia-section.av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70{\nbackground-color:#ff7f27;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-k0gx2157-307699bb8bdeb8c22c0065ee0c218e70 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-8  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119261'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-zffpn-9b19d1d65eda350fe1fbef528189f03e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span style=\"color: #ffffff;\">Start nu<\/span><\/h2>\n<div  class='avia-button-wrap av-aaau3-6686b64e74972480a664d8e1afbcbfdd-wrap avia-button-left  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/'  class='avia-button av-aaau3-6686b64e74972480a664d8e1afbcbfdd av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-left avia-color-light'   aria-label=\"Contact\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119261'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ontdek de betekenis van de ISO 17100-certificering en hoe deze de kwaliteit van vertaaldiensten waarborgt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72424,"parent":118824,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119261","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119261\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}