{"id":119254,"date":"2025-11-07T09:38:00","date_gmt":"2025-11-07T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/irish-translation\/"},"modified":"2025-11-07T09:43:20","modified_gmt":"2025-11-07T09:43:20","slug":"irish-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/irish-translation\/","title":{"rendered":"Ierse Vertaaldiensten | Ierse Vertalers | Dublin"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-wu4qp1-7a0d48756190228d9fe27dc59c8f67cf avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-wu4qp1-7a0d48756190228d9fe27dc59c8f67cf__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-wu4qp1-7a0d48756190228d9fe27dc59c8f67cf__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Ierse vertaling<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Vertalen naar &#8216;An Caighde\u00e1n Oifigi\u00fail&#8217; standaard<br \/>\nProfessionele Engels naar Iers vertalers.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-108002 avia-img-lazy-loading-not-108002\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/cliff-of-moher-ireland-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='cliff-of-moher-ireland' alt='view of cliffs and sea'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119254'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-pe0e4l-7597638284194545410b31da400ff92d av_two_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m6rv99n2-f0cfff0b3e302c192af91db41503f9d8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Engels naar Ierse vertaaldiensten (seirbh\u00eds\u00ed aistri\u00fach\u00e1in &#8211; b\u00e9arla gaeilge)<\/h1>\n<p>Gevestigd in Ierland, specialiseren wij ons in het vertalen van Engels naar Iers en Iers naar Engels. Ons diverse klantenbestand omvat Ierse overheidsdepartementen, publieke sectororganisaties, particuliere bedrijven, nutsbedrijven, webdesigners en reclamebureaus. Wij zijn er trots op samen te werken met vele Ierse staatsdepartementen, waaronder Revenue en Social Protection. STAR is een goedgekeurd lid van het <a href=\"https:\/\/www.gov.ie\/en\/organisation\/office-of-government-procurement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OGP Framework voor Ierse vertaling<\/a>.   <\/p>\n<p>Wij hebben moedertaalsprekers van het Iers in dienst met gespecialiseerde vertaalexpertise om uitgebreide oplossingen te bieden voor uw Ierse vertaalbehoeften. Onze vertalers houden zich aan <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-the-an-caighdean-oifigiuil-standard-for-irish\/\">An Caighde\u00e1n Oifigi\u00fail<\/a>, de offici\u00eble taalstandaard. Zij zijn moedertaalsprekers van het Iers, die in Ierland wonen en werken.<\/p>\n<p>Voor klanten die documentcontroles in het Iers nodig hebben, bieden wij professionele Ierse proeflezingsdiensten aan.<\/p>\n<p>Wij bieden ook Duits naar Iers en Iers naar Duits vertaaldiensten voor onze Europese klanten. Ons team werkt met verschillende automotieve bedrijven en vertaalt Duitse documentatie en handleidingen naar het Iers. <\/p>\n<h2>Gecertificeerde kwaliteit<\/h2>\n<p>Ons werk voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen, gecertificeerd onder ISO 9001 en ISO 17100. ISO 17100 is de vooraanstaande kwaliteitsstandaard voor vertaling vandaag de dag. Voor gespecialiseerde vertaalvereisten zetten wij ook vertalers in die geaccrediteerd zijn door <a href=\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00f3ras Na Gaeilge<\/a>.  <\/p>\n<p>Elke vertaling wordt proefgelezen door een tweede, onafhankelijke proefreader en redacteur om het hoogste kwaliteitsniveau te waarborgen. Dit proces garandeert consistente, hoogwaardige Ierse vertalingen. <\/p>\n<h2>Ierse woordenboeken<\/h2>\n<p>Wij gebruiken ons eigen WebTerm-systeem om onze Ierse woordenboeken te cre\u00ebren en beheren. Dit zorgt ervoor dat wij beschikken over de meest actuele Ierse terminologie voor overheidsdocumenten en beleid. Wij hebben ook toegang tot goedgekeurde overheidswoordenboeken.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28s90l-b3f7fb7ad9415552bd6a5c5ac9726722\">\n.flex_column.av-28s90l-b3f7fb7ad9415552bd6a5c5ac9726722{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-28s90l-b3f7fb7ad9415552bd6a5c5ac9726722 av_one_third  avia-builder-el-3  el_after_av_two_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k9d8ad-2d637ff51939d235248ec1394fd09d12 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Vertaaldiensten<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/government-translation-services\/\">Jaarverslagen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/website-translation\/\">Websites<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/how-do-you-translate-a-wordpress-website-with-wpml\/\">WordPress blogs en sites<\/a><\/li>\n<li>Strategiedocumenten<\/li>\n<li>Planningsberichten<\/li>\n<li>Taalwet conformiteit<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/german-to-irish-translation-services\/\">Vertaling van Duits naar Iers<\/a><\/li>\n<li>Iers naar Duits vertaling<\/li>\n<li>Engels naar Iers vertaling<\/li>\n<li>Iers naar Engels vertaling<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6rrqabg-afb8bbfe3b8680fd26167b144ef34f90\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-m6rrqabg-afb8bbfe3b8680fd26167b144ef34f90:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-m6rrqabg-afb8bbfe3b8680fd26167b144ef34f90:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-m6rrqabg-afb8bbfe3b8680fd26167b144ef34f90 avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" aria-label=\"Contact\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  class='hr av-6lfbp-22f338dd853078c58c4cd6ed956b0763 hr-default  avia-builder-el-6  el_after_av_button_big  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y4ttw6-864367d836a786ea239cdf38d63bcc91\">\n.avia-image-container.av-m0y4ttw6-864367d836a786ea239cdf38d63bcc91 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m0y4ttw6-864367d836a786ea239cdf38d63bcc91 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m0y4ttw6-864367d836a786ea239cdf38d63bcc91 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_image '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-66045 avia-img-lazy-loading-not-66045 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damian-scattergood-and-marine-blet-and-michael-d-higgins-300x200.jpg\" alt='President Michael D Higgins and Damian Scattergood' title='President Michael D Higgins and Damian Scattergood'  height=\"200\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damian-scattergood-and-marine-blet-and-michael-d-higgins-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damian-scattergood-and-marine-blet-and-michael-d-higgins-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damian-scattergood-and-marine-blet-and-michael-d-higgins.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m0y4x55b-dd06fc5bd060222086b517e985d88eeb\">\n.avia-image-container.av-m0y4x55b-dd06fc5bd060222086b517e985d88eeb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m0y4x55b-dd06fc5bd060222086b517e985d88eeb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m0y4x55b-dd06fc5bd060222086b517e985d88eeb av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-8  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-68215 avia-img-lazy-loading-not-68215 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/STAR-meets-former-irish-president.jpg\" alt='President Mary Robinson and Paul Quigley' title='President Mary Robinson and Paul Quigley'  height=\"200\" width=\"279\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/STAR-meets-former-irish-president.jpg 279w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/STAR-meets-former-irish-president-80x57.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/STAR-meets-former-irish-president-260x185.jpg 260w\" sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-71xgl-09b4b500c26d3260ff88e64b714472fa av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_three_fourth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-hapmz9-21b68006449985303860832e594c84e1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>9 miljoen woorden per jaar in het Iers<\/strong><\/h1>\n<h3>Ierse vertaaldiensten voor de publieke sector<\/h3>\n<p>Het leveren van vertalingen voor <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/government-translation-services\/\">overheid en publieke sector<\/a> vereist de hoogste kwaliteitsniveaus en het vermogen om grote vertaalprojecten uit te voeren. Wij werken met een aantal overheidsinstanties en leveren documenten op het gebied van pensioenen, uitkeringen, immigratie en gezondheid en veiligheid. Wij produceren jaarlijks meer dan 9 miljoen woorden aan Ierse vertalingen.  <\/p>\n<p><strong>Wereldtalen voor overheidsdiensten<\/strong><\/p>\n<p>Wij vertalen documenten naar vele talen zoals Chinees, Arabisch, Roemeens, Oekra\u00efens, Pools en Frans, waarbij alle inwonende nationaliteiten worden gedekt. Ondersteuning voor 200 talen is beschikbaar.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m0y4uo2u-0eb5ab456884316db9b1a4f6bf26b4c6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3><\/h3>\n<h4>Geaccrediteerde vertalers<\/h4>\n<p>Wij ontvangen regelmatig vragen over of onze moedertaal Ierse vertalers geaccrediteerd zijn door F\u00f3ras Na Gaeilge. Wij werken samen met verschillende Ierse vertalers die certificering van F\u00f3ras Na Gaeilge bezitten. Als u dit niveau van accreditatie voor uw project vereist, kunnen wij zeker aan uw behoeften voldoen.  <\/p>\n<p>Daarnaast houdt ons vertaalproces zich aan de hoogste kwaliteitsnormen en is gecertificeerd onder zowel ISO 9001:2015 als ISO 17100:2015. Bij STAR zijn wij toegewijd aan het leveren van topkwaliteit vertalingen. <\/p>\n<h4>Bestandsformaten<\/h4>\n<p>Wij hebben de mogelijkheid om direct te werken met een breed scala aan toonaangevende bestandsformaten. Ons team vertaalt regelmatig documenten in populaire formaten zoals Microsoft Word en Adobe InDesign. <\/p>\n<p>Wat betreft websitevertaling ondersteunen wij verschillende contentmanagementsystemen waaronder WordPress, Joomla, DNN, Evoq en vele andere. Als uw website een aangepast formaat gebruikt, bespreken wij graag de beste methode voor het vertalen van uw content om ervoor te zorgen dat het naadloos past in uw bestaande proces.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-fo5879-c25620987468ff8ce3104dfeec94cc82 av_three_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ei5iwl-8a91690d1e7a9da7b49700f703ee0e03 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Is de fada belangrijk in het Iers?<\/h3>\n<p>Ja, dat is zo. Wij zijn gepassioneerd over onze taal en zien vaak fouten wanneer mensen de fada weglaten of op de verkeerde plaats zetten. Deze fout maken is erg omdat het vaak de betekenis van het woord &#8211; of de hele zin &#8211; kan veranderen.  <\/p>\n<p>Hier is een geweldige poster die wij hebben samengesteld die <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/language\/irish-language\/is-the-fada-important-in-irish\/\">49 redenen toont waarom de fada belangrijk is<\/a>.<\/p>\n<p>Dit is waarom u een professioneel vertaalbureau moet gebruiken dat proeflezingsdiensten biedt. Wij zetten professionele proeflezers in juist voor dit doel. Vertalingen moeten altijd door ten minste twee personen worden geverifieerd.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-2dbcxh-bb075a5d271164aee335486e7c5f75a6 av_one_fourth  avia-builder-el-14  el_after_av_three_fourth  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m6rs5zo0-9e733cab385766241ad0003bf3e0214e\">\n.avia-image-container.av-m6rs5zo0-9e733cab385766241ad0003bf3e0214e img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m6rs5zo0-9e733cab385766241ad0003bf3e0214e .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m6rs5zo0-9e733cab385766241ad0003bf3e0214e av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-115266 avia-img-lazy-loading-not-115266 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/a-fada-1-253x300.webp\" alt='A Fada' title='a-fada-1'  height=\"300\" width=\"253\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/a-fada-1-253x300.webp 253w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/a-fada-1-67x80.webp 67w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/a-fada-1.webp 356w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-fo5879-2-6ac7454f3a0afbc6f996e32bbaea9c91 av_one_full  avia-builder-el-16  el_after_av_one_fourth  el_before_av_section  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ei5iwl-1-7dc7b3dbf1d8326379aa12eb12899e85 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Ierse taalbronnen<\/h3>\n<p>Er zijn een aantal gratis bronnen beschikbaar voor Ierse vertalers om te gebruiken. Hier is de lijst die wij het meest nuttig vinden. De meeste overheidscommunicatie wordt gepubliceerd in zowel het Iers als het Engels.  <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.acmhainn.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acmhainn<\/a>: Terminologie en algemene vertaalondersteuning<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.achtanna.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Achtanna<\/a>: Wetten van de Oireachtas, tweetalig<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.focal.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Focal<\/a>: Iers-Engels woordenboek<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.gaeilge.ie\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Irish<\/a>: Offici\u00eble F\u00f3ras Na Gaeilge referentiesite voor de Ierse taal, training, bronnen enzovoort<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.abair.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abair<\/a>: Een Ierse tekst-naar-spraak engine<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.logainm.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Logainm<\/a>: Offici\u00eble plaatsnamen database van Ierland in het Iers en Engels<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.coimisineir.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">An Coimisin\u00e9ir Teanga<\/a>: Bescherming van Ierse taalrechten. De hoofdrol van An Coimisin\u00e9ir Teanga is het monitoren van de manier waarop publieke instanties in Ierland de bepalingen van de Ierse Taalwet volgen. Het heeft de bevoegdheid om actie te ondernemen om ervoor te zorgen dat publieke instanties voldoen aan de wetgeving.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Als u advies zoekt over hoe u uw volgende Ierse project kunt cre\u00ebren &#8211; <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/\">neem contact met ons op.<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4ob6np-47f1ad59248763175378361c2ccf9ff4\">\n.avia-section.av-4ob6np-47f1ad59248763175378361c2ccf9ff4{\nbackground-color:#00cc17;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-4ob6np-47f1ad59248763175378361c2ccf9ff4 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-18  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119254'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37xokl-9104c3f38344427615125633b69a98e9\">\n#top .av_textblock_section.av-37xokl-9104c3f38344427615125633b69a98e9 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-37xokl-9104c3f38344427615125633b69a98e9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Ontvang hier onze gratis Ierse nieuwsbrief<\/span><\/h2>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-button-wrap av-m0y4cb4x-25594d0ec18beb4f5615dc407acc77c3-wrap avia-button-center  avia-builder-el-20  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/newsletters\/aoine-na-gaeilge-le-star-7006918726960693249\/\" class=\"avia-button av-m0y4cb4x-25594d0ec18beb4f5615dc407acc77c3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-medium avia-position-center avia-color-theme-color\" aria-label=\"SLUIT U AAN BIJ DUIZENDEN ABONNEES OP LINKEDIN \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class='avia_iconbox_title' >SLUIT U AAN BIJ DUIZENDEN ABONNEES OP LINKEDIN <\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119254'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-29oef9-e6f8fc79cc01fcaba6a29f4ecaa92e23 av_one_full  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-kqmin5sm-f50aa4e03830bd3ba80c7736b15a9f8f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Freelance vertaler vacatures<\/h3>\n<p>Zou u zich willen aansluiten bij ons team van getalenteerde freelancers?<\/p>\n<p>Terwijl wij ons bedrijf uitbreiden, zijn wij altijd op zoek naar nieuwe <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/about\/jobs\/\">freelance Ierse vertalers<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ckb5xh-fee37fb16b0584be3e326028b3136bbb\">\n.flex_column.av-ckb5xh-fee37fb16b0584be3e326028b3136bbb{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ckb5xh-fee37fb16b0584be3e326028b3136bbb av_one_full  avia-builder-el-23  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-k6m3xi8g-c302e1d859a696c15f6f87759b4d1d7c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Leer Iers spreken<\/h3>\n<p>Leer een paar Ierse zinnen met onze <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/StarTranslation\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ierse video&#8217;s op YouTube<\/a>. Wij hebben een aantal leuke en nuttige Ierse woorden voor u.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-6ffchx-017f012a1bfe089b4eb90da1b093baaa av_one_full  avia-builder-el-25  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-45b111-2a6151c2777b4dc87c0d1740b0a3d9c4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-27  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2hqe8l-6c43970ceae452d6c3c2c97ff380521a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2hqe8l-6c43970ceae452d6c3c2c97ff380521a:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2hqe8l-6c43970ceae452d6c3c2c97ff380521a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-2hqe8l-6c43970ceae452d6c3c2c97ff380521a avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Goedgekeurde Ierse vertalers voor overheid en publieke sector. Jaarverslagen, documenten en websites: Professionele Ierse vertalers naar &#8216;An Caighde\u00e1n Oifigi\u00fail&#8217; standaard <\/p>\n<p>Vanuit onze kantoren in Dublin vertalen wij van Engels naar Iers en van Iers naar Engels. Onze klanten omvatten Ierse overheidsdepartementen, publieke sectororganisaties, particuliere bedrijven, nutsbedrijven, webdesigners en reclamebureaus. Wij zijn er trots op samen te werken met vele Ierse staatsdepartementen, waaronder Revenue en Social Protection. STAR is een goedgekeurd lid van het OGP Framework voor Ierse vertaling.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":108002,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119254","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}