{"id":119244,"date":"2025-11-07T09:37:26","date_gmt":"2025-11-07T09:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-faq\/how-fast-can-you-translate-a-document\/"},"modified":"2025-11-07T09:37:35","modified_gmt":"2025-11-07T09:37:35","slug":"how-fast-can-you-translate-a-document","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/how-fast-can-you-translate-a-document\/","title":{"rendered":"Hoe snel kunt u een document vertalen?"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-h73r3z-a3d78de3a82cd5f83ed1830cf6367f3e avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-h73r3z-a3d78de3a82cd5f83ed1830cf6367f3e__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-h73r3z-a3d78de3a82cd5f83ed1830cf6367f3e__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Snelle vertaling<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Wanneer snelheid echt van belang is.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72309 avia-img-lazy-loading-not-72309\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/racing-3415413_1920-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='racing-3415413_1920' alt='Raceauto, snelheid'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119244'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<p><div  class='flex_column av-1f05e7-8277c16c00b4fde9a2af71dff77f356e av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_image  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-cdjgu7-3f461a27868a06776f7773d59dd9f1b5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Wanneer snelheid echt van belang is<\/h1>\n<p>Hoe snel u een document kunt vertalen is een zeer belangrijke vraag. Het antwoord hangt af van het bedrijf en de reden voor de vertaling. <\/p>\n<p>Wij adviseren u graag over hoe u het beste prioriteit kunt geven aan kosten, tijdsbestek en de kwaliteit van uw document(en). Ten eerste is het industriegemiddelde voor een professionele vertaler ongeveer 1.500 woorden per dag. Dat is uw uitgangspunt.  <\/p>\n<h3>Wat gebeurt er als u ons sneller dan dat nodig heeft om te vertalen?<\/h3>\n<p>We hebben klanten die industri\u00eble vertalingen van meer dan 10.000 woorden per dag nodig hebben. In extreme gevallen hebben we in een weekend meer dan 40.000 woorden vertaald voor klanten. Er zijn verschillende projecten die vragen om wat wij noemen <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-a-rush-translation\/\">spoedvertaling<\/a>.  <\/p>\n<p>Aanbestedingen: waarbij u een vaste deadline heeft om te reageren.<\/p>\n<p>Noodcommunicatie: Waarbij u snel iets moet begrijpen en reageren.<\/p>\n<p>Persberichten: Waarbij tijd van essentieel belang is.<\/p>\n<p>Printdeadlines: Waarbij u een vaste deadline moet halen, om een verkoop af te sluiten, of een jaarverslag<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-klqqavss-6534b450c0d86a75340050fab9a0cc51\">\n.avia-image-container.av-klqqavss-6534b450c0d86a75340050fab9a0cc51 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-klqqavss-6534b450c0d86a75340050fab9a0cc51 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-klqqavss-6534b450c0d86a75340050fab9a0cc51 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class='wp-image-72329 avia-img-lazy-loading-72329 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/time-371226_1920-1500x430.jpg\" alt='Wijzerplaat Tijd' title='time-371226_1920'  height=\"430\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-b32dcv-99007a9c449718cb9e193e6c565cbd3e av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_image  avia-builder-el-last  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-98k1db-2c1ca73cab208ba0ec9d2fabebc8d0a8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Zal snelheid de kwaliteit be\u00efnvloeden?<\/h3>\n<p>Dat kan. Er zijn verschillende manieren om snel een groot volume te vertalen: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Meerdere vertalers:<\/strong><br \/>\nDe snelste methode waarbij technische nauwkeurigheid belangrijk is maar de algehele kwaliteit niet, is het gebruik van meerdere vertalers. Deel simpelweg het volume werk dat u nodig heeft door 1.500 woorden en zet dat aantal vertalers in. We hebben gewerkt aan projecten waarbij we 10 technische vertalers aan hetzelfde document lieten werken om zeer dringende projecten voor onze klanten te leveren  <\/li>\n<li><strong>Sterk team van vertalers met hoofdvertaler:<\/strong><br \/>\nAls het document zowel technische nauwkeurigheid als kwaliteit vereist, moet u gewoon een vast team voor volume hebben en \u00e9\u00e9n hoofdvertaler die verantwoordelijk is voor de algehele kwaliteit en structuur van het document. Dit is hoe STAR industri\u00eble volumes levert aan zijn belangrijkste klanten. Kost het meer? Dit hangt echt af van het project en de werklast die betrokken is bij het vertalen en beheren van de details en kwaliteit. Bel ons om uw specifieke behoeften te bespreken. STAR heeft een specifiek spoedproces voor dit type vertaling     <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-67raa7-30c47f85eb7b50bf96b35841cd29933b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/how-long-does-it-take-to-translate-a-document\/\">Hoe lang duurt het om een document te vertalen?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/service-level-agreement\/\">Service Level Agreement<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":72309,"parent":118824,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119244","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119244\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}