{"id":119172,"date":"2025-11-07T09:36:08","date_gmt":"2025-11-07T09:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/romanian-translation\/"},"modified":"2025-11-07T09:36:22","modified_gmt":"2025-11-07T09:36:22","slug":"romanian-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/romanian-translation\/","title":{"rendered":"Roemeense vertaaldiensten"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-k1c0hvkq-0930f2a5de012c2b1e65f6ef520aa2d2 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-k1c0hvkq-0930f2a5de012c2b1e65f6ef520aa2d2__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-k1c0hvkq-0930f2a5de012c2b1e65f6ef520aa2d2__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Roemeense vertaling<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Engels naar Roemeense vertaling<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-105377 avia-img-lazy-loading-not-105377\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bucharest-2711896_1920-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='bucharest-2711896_1920' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119172'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-o1a39o-8b6dc10b5e11f4408e79d7b49a25b240 av_one_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-n4ftjg-5b1fb39ff9f172d14ee412d133d0e30d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9514\" title=\"Roemeense vertaaldiensten\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/romanian-language1.png\" alt=\"Roemeense vertaaldiensten\" width=\"400\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/romanian-language1.png 400w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/romanian-language1-80x64.png 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/romanian-language1-300x240.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8445o-6d38385adf0fe6bd457be8b8f261c9dd\">\n.flex_column.av-l8445o-6d38385adf0fe6bd457be8b8f261c9dd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-l8445o-6d38385adf0fe6bd457be8b8f261c9dd av_two_third  avia-builder-el-3  el_after_av_one_third  el_before_av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jdx54c-b8e970cab8c8b3539c5ea57a0dba1522 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Roemeense vertaling<\/h1>\n<p>Professionele Engels naar Roemeense <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/home\/\">vertaaldiensten<\/a>.<\/p>\n<p>Door gebruik te maken van native Roemeense vertalers met gespecialiseerde vertaalexpertise kunnen wij een complete oplossing leveren voor al uw taalbehoeften voor de Roemeense markt. Als u exporteert, kunnen wij u helpen met de vertaling van uw technische literatuur, brochures en handleidingen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-hkx90c-a716eca394fc9cd45e621a677cabf6c7 av_two_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-fw66fw-03d990ae6e53609e99d787e014cc7a7a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Kwalitatieve Roemeense vertaaldiensten<\/h3>\n<p>Wij kunnen vrijwel elk bestandsformaat voor u naar het Roemeens vertalen. Onze vertalers in Roemeni\u00eb zijn experts in QuarkXPress, Adobe InDesign en FrameMaker, <abbr title=\"Hypertext markup language\">HTML<\/abbr>, <abbr title=\"Extensible markup language\">XML<\/abbr>, AutoCAD <abbr title=\"Drawing exchange format\">DXF<\/abbr>, Microsoft PowerPoint, Excel en Word, Acrobat <abbr title=\"Portable document format\">PDF<\/abbr>, papier en ook faxvertalingen. <\/p>\n<p>Onze webdesignteams kunnen u assisteren bij de vertaling van uw website door direct samen te werken met uw webdesigners of interne team. Of u nu een complex <abbr title=\"Content management system\">CMS<\/abbr>, <abbr title=\"Extensible markup language\">XML<\/abbr> of platte <abbr title=\"Hypertext markup language\">HTML<\/abbr> site heeft, wij kunnen u helpen deze naar het Roemeens te vertalen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dgoqt8-b4794baffc8be04c21a6061721610515\">\n.flex_column.av-dgoqt8-b4794baffc8be04c21a6061721610515{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-dgoqt8-b4794baffc8be04c21a6061721610515 av_one_third  avia-builder-el-7  el_after_av_two_third  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-d5d2vw-d9850d6e8906847d69d6bb51fdf53d24 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Vertalingsdiensten:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/documents\/health-and-safety\/\">Gezondheids- en veiligheidshandleidingen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/documents\/employee-handbooks\/\">Personeelshandboeken<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/automotive-industry\/\">Automotive documenten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/documents\/\">Technische publicaties en handleidingen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/government-translation-services\/\">Overheidsdocumenten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/marketing-services\/marketing-campaigns\/e-commerce\/\">E-commerce websites<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-aaaax8-e642d9c95d78ab6be5149cf5f9ec4279 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-8jusfg-5852f698a4e883e0b74dd83492b931f5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Onze diensten<\/h3>\n<p>Wij hebben meer dan 20 jaar ervaring in de automotive-, mechanische en productie-industrie\u00ebn. De expertise van ons vertaalteam levert de beste technische vertalingen voor uw projecten. Dit is een sleutelfactor in het leveren van kwaliteitsdiensten aan uw klanten. Lees meer over onze technische vertaling voor de <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/automotive-industry\/\">Automotive<\/a> en <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/engineering-vertaaldiensten\/\">Engineering<\/a> industrie\u00ebn.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-7whyd8-f742fb3fd69b21e29783476086128567 av_one_full  avia-builder-el-11  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-5tz4ks-f6a130862e3d2ebcaeecd55e60b805e9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"return\">\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/languages\/\">Talen die wij vertalen<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6hj19o-0a9e50bdc2b0c5d06b032256e26810a1\">\n.avia-section.av-6hj19o-0a9e50bdc2b0c5d06b032256e26810a1{\nbackground-color:#ff7f27;\nbackground-image:unset;\nposition:relative;\n}\n.avia-section.av-6hj19o-0a9e50bdc2b0c5d06b032256e26810a1 .avia-divider-svg-top svg{\nheight:50px;\nwidth:calc(100% + 1.3px);\nfill:#333333;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-6hj19o-0a9e50bdc2b0c5d06b032256e26810a1 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-13  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='avia-divider-svg avia-divider-svg-split avia-divider-svg-top avia-svg-original'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 20\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path d=\"M0,0v3c0,0,393.8,0,483.4,0c9.2,0,16.6,7.4,16.6,16.6c0-9.1,7.4-16.6,16.6-16.6C606.2,3,1000,3,1000,3V0H0z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119172'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-3oq4u4-e5cbd1350f8706bd4c12448a30ec6fed '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1um5to-a3378e4e6589354be964843a5f11cc02\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-1um5to-a3378e4e6589354be964843a5f11cc02:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-1um5to-a3378e4e6589354be964843a5f11cc02:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-1um5to-a3378e4e6589354be964843a5f11cc02 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contact\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-119172'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Door gebruik te maken van native Roemeense vertalers met gespecialiseerde vertaalexpertise kunnen wij een complete oplossing leveren voor al uw taalbehoeften voor de Roemeense markt. Als u exporteert, kunnen wij u helpen met de vertaling van uw technische literatuur, brochures en handleidingen. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105377,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119172","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}