{"id":118911,"date":"2025-11-07T09:27:25","date_gmt":"2025-11-07T09:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/alchemer-translation\/"},"modified":"2025-11-07T09:27:40","modified_gmt":"2025-11-07T09:27:40","slug":"alchemer-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/alchemer-translation\/","title":{"rendered":"Alchemer Vertaaldiensten | Hoe enqu\u00eates te vertalen"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-24urxg8-4a770b5ab97406d498b78e4706dee896 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-24urxg8-4a770b5ab97406d498b78e4706dee896__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-24urxg8-4a770b5ab97406d498b78e4706dee896__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >SurveyGizmo vertaaldiensten<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Laat uw enqu\u00eates professioneel vertalen voor hogere responspercentages<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72234 avia-img-lazy-loading-not-72234\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/montreal-910653_1920-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='montreal-910653_1920' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-118911'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ngyig-4b0b536d681ede238c0e79fdabeace69\">\n.flex_column.av-3ngyig-4b0b536d681ede238c0e79fdabeace69{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3ngyig-4b0b536d681ede238c0e79fdabeace69 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-weerdk-d8028ff41fdaead318f989d3503d3843 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Alchemer enqu\u00eates vertalen<\/h1>\n<p>Het vertalen van uw enqu\u00eates zou een eenvoudige taak moeten zijn. Het proces voor het vertalen van Alchemer enqu\u00eatebestanden is eigenlijk vrij eenvoudig. <\/p>\n<p>Uw eigen lokale teams kunnen uw enqu\u00eates vertalen met behulp van het platform zelf. Als alternatief voor professionele resultaten kunt u de volledige enqu\u00eatetekst exporteren naar een Excel-bestand voor vertaling. Stuur het Excel-bestand eenvoudig naar uw vertaalbureau en importeer de vertalingen opnieuw nadat de vertaling is voltooid.  <\/p>\n<p>Het proces is volledig gedocumenteerd op de Alchemer-website zodat u het kunt volgen:<\/p>\n<ul>\n<li>Vertaling in het systeem zelf:<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.alchemer.com\/help\/getting-started-with-survey-translations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/help.alchemer.com\/help\/getting-started-with-survey-translations<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>of u kunt exporteren naar Excel, naar STAR sturen en opnieuw importeren na vertaling. (ExportFields) <\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.alchemer.com\/help\/export-fields-for-translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/help.alchemer.com\/help\/export-fields-for-translation<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>We hebben lokale sprekers in ongeveer 70 landen, dus we kunnen u helpen uw enqu\u00eates in elke taal af te leveren.<\/p>\n<p>Bel ons vandaag nog om uw volgende project te bespreken.<\/p>\n<p><em>*Alchemer is de nieuwe naam voor SurveyGizmo.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-1ggyf4o-cfbeff7c0b0bde402aa060f28f2f23b1 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-19fdwl4-67c531fac9dc4268110ad02adf4be198 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tdvfso-73528179bafa74057eec22382ea63a2b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-tdvfso-73528179bafa74057eec22382ea63a2b:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-tdvfso-73528179bafa74057eec22382ea63a2b:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-tdvfso-73528179bafa74057eec22382ea63a2b avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het vertalen van uw enqu\u00eates zou een eenvoudige taak moeten zijn. Het proces voor het vertalen van Alchemer enqu\u00eatebestanden is eigenlijk vrij eenvoudig. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72234,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118911","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}