{"id":118781,"date":"2025-11-07T08:50:44","date_gmt":"2025-11-07T08:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/what-is-a-rush-translation\/"},"modified":"2025-11-07T09:25:16","modified_gmt":"2025-11-07T09:25:16","slug":"what-is-a-rush-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/what-is-a-rush-translation\/","title":{"rendered":"Wat is een spoedvertaling?"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-kx47o7-41bd9afd192cd96ca722bfa67ac1391e avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kx47o7-41bd9afd192cd96ca722bfa67ac1391e__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-kx47o7-41bd9afd192cd96ca722bfa67ac1391e__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Spoedvertaaldiensten<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Urgente vertaalprojecten vereisen speciale aandacht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72329 avia-img-lazy-loading-not-72329\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/time-371226_1920-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='time-371226_1920' alt='Wijzerplaat Tijd'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-118781'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-gwblcn-4bcef605c1e0459b55bd229ffe71f3a3 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-foa5qf-faf73724471e9a6beb545c19899fbc2f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Spoedvertaaldiensten<\/h1>\n<p>In de veeleisende wereld van vandaag heeft u soms gewoon met spoed een vertaling nodig. Spoed kan voor verschillende mensen veel dingen betekenen: overnight, binnen 24 uur, zo snel mogelijk, etc. Met onze wereldwijde aanwezigheid van meer dan 950 specialisten hebben wij de slagkracht om in <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/languages\/\">elke taal<\/a> te leveren.  <\/p>\n<h3>Vertaling dezelfde dag of overnight<\/h3>\n<p>Af en toe hebben klanten urgente vertalingen of vertalingen met spoed nodig. Dit kan komen door een strakke deadline, een lopende bestelling of simpelweg omdat ze geen tijd meer hebben en nu iets moeten publiceren. Dit type vertaling wordt vaak aangeduid als spoedvertaling, vertaling dezelfde dag, overnight vertaling of 24-uurs vertaling.  <\/p>\n<p>STAR heeft kantoren op meer dan 50 locaties wereldwijd die in verschillende tijdzones opereren. We hebben de mogelijkheid om vertalingen te leveren via ons wereldwijde netwerk. De STAR-groep werkt 24\/7. Bij een spoedvertaling volgen we ons <em>spoed<\/em>proces om uw vertaling te bespoedigen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-djiqpj-f309a2cda223943dcc4df29d111860f4 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-c581iv-dc8b253be821f575c05d67a0fa834915 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Spoedvertaalproces<\/h3>\n<p>Wij hanteren een spoedvertaalproces in 6 stappen.<\/p>\n<h4>1. Aanvraag<\/h4>\n<p>Wanneer u een <em>spoed<\/em>project aanvraagt, geven wij u binnen 1 uur (vaak sneller) een offerte en tijdlijn voor uw project. Het doel is om uw project zo snel mogelijk in productie te nemen. Spoedtarieven: alle spoedprojecten hebben een spoedtoeslag. Dit kan vari\u00ebren van 30% tot 100% extra, afhankelijk van de uitdaging, talen en complexiteit van uw vertaalproject.   <\/p>\n<h4>2. Verkoopovereenkomst<\/h4>\n<p>In deze fase, omdat u de vertaling met spoed nodig heeft, kunnen we de levering nog niet 100% garanderen. We geven u een offerte en vragen om uw goedkeuring om met de vertaling te beginnen voordat alle details zijn vastgelegd. <\/p>\n<p>Op basis van ons standaard spoedproces verwachten we dat we alles op tijd kunnen leveren; echter zijn in deze fase nog niet alle details 100% bevestigd.<\/p>\n<h4>Risico<\/h4>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/rushfees.png\" alt=\"Spoedvertaalproces\" width=\"700\" height=\"168\"\/><\/figure>\n<h4>3. Productieovereenkomst<\/h4>\n<p>De volgende stap is, zodra we uw akkoord hebben om met de vertaling te beginnen, dat ons productieteam start. Bij elk spoedproject moeten we ervoor zorgen dat we vertalers beschikbaar hebben die uw project kunnen uitvoeren. <\/p>\n<p>Dit proces kan tijd en moeite van onze kant kosten, dus we hebben vooraf toestemming nodig om met de vertaling te beginnen.<\/p>\n<h4>4. Vertaling \/ DTP Bevestigd door vertaalafdeling\/leveranciers<\/h4>\n<p>Zodra we hebben bevestigd dat de vertaalafdeling klaar is om te beginnen, starten we direct met uw vertaling. We bevestigen de werkelijke levertijd en -datum en geven dit door aan onze klant als er iets afwijkt van onze oorspronkelijke offerte.<\/p>\n<h4>Deadlines begrijpen<\/h4>\n<p>Het is belangrijk op te merken dat wanneer een proces wordt versneld, het bijna onmogelijk is om de resultaten 100% te garanderen. Naarmate we vorderen in ons proces neemt de zekerheid van uw levering toe. Bij elke fase zijn we zekerder van de resultaten en houden we u op de hoogte van de voortgang. Dit is hoe we de nauwkeurigheid en levering van al onze spoedprojecten beheren.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/rushfees-1.png\" alt=\"Zekerheid van spoedvertaalprojecten\" width=\"480\" height=\"289\"\/><\/figure>\n<h4>5. Vertaling DTP \/ Ontvangen<\/h4>\n<p>Zodra de definitieve vertaalde bestanden zijn ontvangen, voltooien we de <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/services\/desktop-publishing-dtp\/\">desktop publishing<\/a>. We controleren of alles correct is vertaald en of de lay-out overeenkomt met uw oorspronkelijke verzoek. Na goedkeuring worden de bestanden verzonden voor de eindcontrole.<\/p>\n<h4>6. Kwaliteitscontrole<\/h4>\n<p>Afhankelijk van de urgentie en kwaliteitseisen die voor uw specifieke project zijn gespecificeerd, voert ons kwaliteitsteam de definitieve kwaliteitsanalyse uit op uw vertaling. Na voltooiing worden de bestanden naar u verzonden om het project af te ronden.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yoqnr-ba28301d79a96a2d1a0ad182355ccebd\">\n.flex_column.av-1yoqnr-ba28301d79a96a2d1a0ad182355ccebd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1yoqnr-ba28301d79a96a2d1a0ad182355ccebd av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-58qzx3-94e4826b8e85046678d46c6148333669 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/how-fast-can-you-translate-a-document\/\">Hoe snel kunt u een document vertalen?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/translation-faq\/how-do-you-price-translation-projects\/\">Hoe prijst u vertaalprojecten?<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-kt1lj-459ae638caccff7e744b2297247dee91 av_one_full  avia-builder-el-7  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-4y5ws7-612e053ba515d6dc13be2eaaeaa3e1e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-328s3b-fdf89dfa8810360eb6f153809c66ce92\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-328s3b-fdf89dfa8810360eb6f153809c66ce92:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-328s3b-fdf89dfa8810360eb6f153809c66ce92:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/neem-contact-met-ons-op\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-328s3b-fdf89dfa8810360eb6f153809c66ce92 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'  title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Neem contact met ons op<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In de veeleisende wereld van vandaag heeft u soms gewoon met spoed een vertaling nodig. Spoed kan voor verschillende mensen veel dingen betekenen: overnight, binnen 24 uur, zo snel mogelijk, etc. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72329,"parent":118824,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118781","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118781\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}