Is breá liom tú i dteangacha éagsúla

Foghlaim conas a rá go bhfuil grá agam duit i 27 teanga éagsúla

Cibé an bhfuil sé don ócáid speisialta sin nó má tá tú díreach ag mothú rómánsúil, cabhróimid leat an teachtaireacht a fháil chuig an duine speisialta sin.

Íoslódáil do phóstaer Lá Fhéile Vailintín saor in aisce anseo!

Íoslódáil do leabharmharc‘Is breá liom Tú’saor in aisce

Béarla


Tá grá agam duit

Tá mé ag smaoineamh ort

An bpósfaidh tú mé?

Ungáiris (Fireann go Baineann)


An Szeretlek

Csak rád gondolok

Hozzámjössz feleségül?

Ungáiris (Baineann go Fireann)


An Szeretlek

Csak rád gondolok

Házasodjunk össze!

Iodáilis


Ti amo

Ti penso

Sposarmi Vuoi?

Araibis (Fireann go Baineann)


I love you (M to F) Arabic

I'm thinking of you (M to F) Arabic

Will you marry me? (M to F) Arabic

Araibis (Baineann go Fireann)


I love you (F to M) Arabic

I'm thinking of you (F to M) Arabic

Will you marry me? (F to M) Arabic

Sínis (Simplithe)


我爱你

好想你


An bpósfaidh tú mé? (Fireann go Baineann)

你愿意嫁 给我吗?


An bpósfaidh tú mé? (Baineann go Fireann)

你 愿意娶我吗?

Sínis (Traidisiúnta)


我 愛你

想 你


An bpósfaidh tú mé? (Fireann go Baineann)

嫁 給我好嗎?


An bpósfaidh tú mé? (Baineann go Fireann)

你 願意娶我嗎?

Seapáinis


愛してる! (Ai-shi-te-masu)

あなたを想ってます。 (Anata-o-omotté-mas)

結婚してください! (Kekkon-shi-té-kuda-sai)

Cóiréis


저 는 당신을 사랑합니다!

저 는 당신을 사랑합니다!

저 와 결혼해 주시겠습니까?

Seicis


Miluji Tě

Myslím na Tebe

Vezmeš si mě?

Liotuáinis


Aš tave myliu

Tave apie Galvoju

Ar tekėsi už manęs?

Danmhairgis


Jeg elsker tochailt

Jeg tænker på tochailt

Vil du bronntanas tochailt med mig?

Laitvis


Es mīlu Tevi

Domãju par Tevi

Vai piekrīti precēties ar mani?

Gearmáinis


Ich liebe Dich

Ich denke an Dich

Willst Du Mich oidhre?

Ioruais


Jeg elsker deg

Jeg tenker på deg

Vil du bronntanas deg med meg?

Spáinnis Mheicsiceo


Te amo

Estoy pensando en ti

¿Quieres casarte conmigo?

Polainnis (Fireann go Baineann)


Kocham Cię

Myślę o Tobie

Wyjdziesz za mnie?

Polainnis (Baineann go Fireann)


Kocham Cię

Myślę o Tobie

Ożenisz się ze mną?

Spainnis


Te quiero

Estoy pensando en ti

¿Quieres casarte conmigo?

Portaingéilis (Fireann go Baineann)


Amo-te / Eu te amo

Penso em ti

Queres casar comigo?

Portaingéilis (Baineann go Fireann)


Amo-te / Eu te amo

Penso em ti

Queres casar comigo?

An Eastóinis (Fireann go Baineann)


Ma armastan sind

Peale Mõtlen sinu

Kas sa minuga abiellud?

An Eastóinis (Baineann go Fireann)


Ma armastan sind

Peale Mõtlen sinu

Kas sa minuga abiellud?

Rómáinis


Te iubesc

Mă gândesc la tine

Vrei să te căsătoreşti cu liom?

Rúisis (Fireann go Mná)


Я тебя люблю!

Я думаю о тебе!

Ты станешь моей женой?

Rúisis (Baineann go Fireann)


Я тебя люблю!

Я думаю о тебе!

Давай поженимся?

Fionlainnis


Minä rakastan sinua

Minä ajattelen sinua

Mennäänkö naimisiin?

Fraincis


Je t’aime

Je pense à toi

Veux-tu m’épouser?

Slóvaicis


Milujem Ťa

Myslím na Teba

Vezmeš si ma?

Gaeilge


Mo ghrá ú

[Tá mé] agmhad orra

An bpósfaidh tú mé?

Slóivéinis


Téit liúagáin

Mislim nate

Bi se poročila z mano? (M go F)

Bi se poročil z mano? (F go M)

Tuircis


Seni Seviyorum

Seni düşünüyorum

Beinn evlenir misin?

Sualainnis


Jag älskar tochailt

Tänker på tochailt

Vill du gifta tochailt med mig?

Tá sé éasca tús a chur leis