{"id":121491,"date":"2026-01-16T10:30:41","date_gmt":"2026-01-16T10:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/crowdin-localization-services\/"},"modified":"2026-01-16T10:30:59","modified_gmt":"2026-01-16T10:30:59","slug":"crowdin-localization-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/crowdin-localization-services\/","title":{"rendered":"Crowdin-lokalisointipalvelut"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-jzbbo933-8a0c0f04f42ee00fff364b1d7c484fef__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Crowdin-lokalisointipalvelut<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Ketter\u00e4t lokalisointipalvelut Crowdin-k\u00e4ytt\u00e4jille ja -kehitt\u00e4jille<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-72405 avia-img-lazy-loading-not-72405\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/app-translation-2-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='Crowdin-k\u00e4\u00e4nn\u00f6s' alt='Mobiilisovellus'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-121491'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1\">\n.flex_column.av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1c013gn-8d4f96e77802cf033fb151e61fd1d3a1 av_two_third  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-jzbc0uyv-ba3b946fbcb8a2994e172b11e0ffb74f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"rp-column\">\n<h1>Crowdin-lokalisointipalvelut<\/h1>\n<p>Ty\u00f6skentele yksinomaan kokeneen Crowdin-k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimiston kanssa. STARilla on laaja kokemus sovellusten ja ohjelmistoj\u00e4rjestelmien lokalisoinnista Crowdinilla. Tiimimme kattaa 200 kielt\u00e4 50 maassa \u2013 viemme sovelluksesi maailmalle.  <\/p>\n<p>Virtaviivaista k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja lokalisointiprosessisi. Autamme sinua tuomaan kaikki tietosi saman katon alle; toimittaaksemme korkeimman laadun ja tehd\u00e4ksemme lokalisointiprosessistasi tehokkaan. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa\">\n.flex_column.av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ilac13-70192f9758faf24bd9a68e48143f14fa av_one_third  avia-builder-el-3  el_after_av_two_third  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jzbbwmu6-bbd1657659e0e650de37ca7f2ec6db45\">\n.avia-image-container.av-jzbbwmu6-bbd1657659e0e650de37ca7f2ec6db45 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-jzbbwmu6-bbd1657659e0e650de37ca7f2ec6db45 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-jzbbwmu6-bbd1657659e0e650de37ca7f2ec6db45 av-styling- avia_animated_image av-animated-when-visible-95 left-to-right avia-align-center  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-71880 avia-img-lazy-loading-not-71880 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small.jpg\" alt='Lokalisointipalvelut' title='Lokalisointipalvelut'  height=\"600\" width=\"800\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small.jpg 800w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-705x529.jpg 705w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/iStock_000018713708Small-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='hr av-mm0fk7-e886279665d62ec51d571b1da52b3c5b hr-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_third  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcf5ng-586826bc88f7cfb78f9b0c98cfeee650 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Ketter\u00e4 lokalisointiratkaisu teknologiayrityksille<\/h2>\n<p>Jos k\u00e4yt\u00e4t Crowdinia lokalisointiratkaisuihisi, on STAR ihanteellinen kumppani. K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti Crowdin-projekteja teknologiayrityksille yli 40 kielelle. Olitpa sitten kyberturvallisuuden supert\u00e4hti tai seuraava suuri teknologiastartup \u2013 olemme t\u00e4\u00e4ll\u00e4 auttamassa sinua matkan varrella.  <\/p>\n<p>30 vuoden kokemuksella k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4 ja ohjelmistolokalisoinnista autamme sinua vaiheiden, sudenkuoppien ja onnistumisten l\u00e4pi.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcs1ix-4245cb44fa60c70a42cdc7ca2dde477b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Kaikki monikielinen sis\u00e4lt\u00f6si yhdess\u00e4 paikassa<\/h2>\n<p>Crowdin yhdist\u00e4\u00e4 ihmiset, sis\u00e4ll\u00f6n ja teknologian. Sen avulla voit virtaviivaistaa lokalisointiprosessia ja pit\u00e4\u00e4 ty\u00f6nkulkusi ketter\u00e4n\u00e4. <\/p>\n<p>50 globaalin toimiston ansiosta STAR voi ty\u00f6skennell\u00e4 kaikkien kieliesi parissa samanaikaisesti. Tuotteesi saapuu markkinoille nopeammin, antaen sinulle skaalautuvuuden, jota tarvitset liiketoimintasi kasvattamiseen. STARia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 voit tuoda kaikki resurssisi saman katon alle. T\u00e4m\u00e4 virtaviivaistaa tuotteesi k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n, verkkosivuston, markkinoinnin ja tukisis\u00e4ll\u00f6n lokalisointia Crowdin- ja STAR-k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden avulla. Tarjoamme <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/software-localization-translation\/\">ohjelmistolokalisointia<\/a> monilla kielill\u00e4 asiakkaille ymp\u00e4ri maailmaa.    <\/p>\n<p>STARin Crowdin-lokalisointipalvelut auttavat asiakkaitamme k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n rinnakkain ja toimittamaan nopeammin. Jos tarvitset luotettavan, globaalin kumppanin, joka voi skaalautua liiketoimintasi mukana, meill\u00e4 on kokemus ja asiantuntemus auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi. <\/p>\n<p>K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme yli <a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/\">200 kielelle<\/a>.<\/p>\n<p>L\u00e4het\u00e4 meille s\u00e4hk\u00f6postia t\u00e4n\u00e4\u00e4n keskustellaksesi projektisi vaatimuksista.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-jzbcs1ix-1-fa3a3b0f53189f3e041bb5ea91125a46 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Yksinkertaistettu k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessi<\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/support.crowdin.com\/offline-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crowdin-k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessi<\/a> on suoraviivainen. Tiimisi voi hallita k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 sis\u00e4isesti ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 meille offline-tiedostoja k\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4ksi. Vaihtoehtoisesti tiimimme voivat kirjautua suoraan Crowdin-palveluun puolestasi ja hallita koko p\u00e4\u00e4st\u00e4 p\u00e4\u00e4h\u00e4n -lokalisointiprosessin puolestasi.  <\/p>\n<p>Crowdin-tiedostot integroituvat STARin ty\u00f6nkulkuun ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6smuistij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n Transit NXT \u2013 joten saat parhaat puolet molemmista teknologioista yhdistettyn\u00e4. Molemmat j\u00e4rjestelm\u00e4t toimivat XLIFFin kanssa. XLIFF on suositeltu tiedostomuoto lokalisointiin. Kun olet ladannut XLIFF-tiedostot, voimme k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 ne ammattimaisesti, ja lataat vain XLIFF-k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset, kun ne ovat valmiit. Se on niin yksinkertaista.    <\/p>\n<div id=\"attachment_27624\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27624\" class=\"wp-image-27624 size-full\" src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files.png\" alt=\"Crowdin-lokalisointipalvelut\" width=\"2048\" height=\"925\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files.png 2048w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-80x36.png 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-300x135.png 300w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-768x347.png 768w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-1030x465.png 1030w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-1500x677.png 1500w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-705x318.png 705w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/download_files-450x203.png 450w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-27624\" class=\"wp-caption-text\">Sovelluksen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen Crowdin-lokalisointij\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4. XLIFF-vienti.<\/p><\/div>\n<\/div><\/section>\n<div  class='flex_column av-1gqyn8n-d1e3957650d1bfc018973b83023fd5e6 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-1d0891j-6319a571bf6ec4ffc9eee886aceb8c82 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-218wp3-9ac3305bd18295dbeafa8a7c43db4ba7\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-218wp3-9ac3305bd18295dbeafa8a7c43db4ba7:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-218wp3-9ac3305bd18295dbeafa8a7c43db4ba7:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/yhteystiedot\/\" class=\"avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-218wp3-9ac3305bd18295dbeafa8a7c43db4ba7 avia-icon_select-no avia-color-theme-color\" title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Ota yhteytt\u00e4<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virtaviivaista Crowdin-k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- ja lokalisointiprosessisi STARin avulla. Autamme sinua tuomaan kaikki tietosi saman katon alle; toimittaaksemme korkeimman laadun ja tehd\u00e4ksemme lokalisointiprosessistasi tehokkaan. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72405,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-121491","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}