{"id":121302,"date":"2026-01-05T12:35:01","date_gmt":"2026-01-05T12:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.star-ts.com\/documents\/"},"modified":"2026-01-05T12:36:04","modified_gmt":"2026-01-05T12:36:04","slug":"documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/documents\/","title":{"rendered":"Asiakirjak\u00e4\u00e4nn\u00f6kset"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-39qdq3-1ba0a3004deba53e109ebe4e904f1a11 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-39qdq3-1ba0a3004deba53e109ebe4e904f1a11__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-39qdq3-1ba0a3004deba53e109ebe4e904f1a11__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Asiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/h2><div class='avia-caption-content '  itemprop=\"description\" ><p>Kommunikoi tehokkaasti jokaisella kielell\u00e4<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-71835 avia-img-lazy-loading-not-71835\"  src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/document-working-1-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='Liiketoiminnan ammattilainen kirjoittamassa asiakirjoja' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-121302'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<p><div  class='flex_column av-thri8b-2d8dfc4356ef0925c9f4df15fa986245 av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-oktwob-526f42b312f1036ec54a8cd26b51e85f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Ammattimainen asiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/h1>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-256z57-bf2145b6a5b9db9e5199f6379d9b742c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>K\u00e4ytt\u00f6oppaiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mdk1h7-d96725e83da3dbe3c2323e4ffbd00309 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>K\u00e4sikirjojen on oltava tarkkoja ja t\u00e4sm\u00e4llisi\u00e4. Teknisten termien oikeellisuus alusta alkaen on yksi avaintekij\u00f6ist\u00e4 erinomaisten teknisten julkaisujen aikaansaamisessa. Hy\u00f6dynn\u00e4 monikieliset tekniset asiakirjasi parhaalla mahdollisella tavalla ammattimaisella laadulla, joka on sertifioitu ISO9001- ja ISO17100-standardien mukaisesti.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/documents\/operator-manuals\/\">K\u00e4ytt\u00f6oppaiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-pq7j7v-5-348deb9733fe0c15b853d8fd545b5ad8 av_one_full  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-rffysb-a623fff9bd54cd795a5f46756c5b31a9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Miksi ty\u00f6skennell\u00e4 kanssamme?<\/h3>\n<p>Olemme yksi maailman suurimmista asiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelujen tarjoajista. Yli 50 toimipisteen ja yli 950 ty\u00f6ntekij\u00e4n voimin maailmanlaajuisesti toimitamme asiakirjoja l\u00e4hes mill\u00e4 tahansa kielell\u00e4. <\/p>\n<p>K\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4mme ovat alan asiantuntijoita; mik\u00e4 antaa sinulle varmuuden siit\u00e4, ett\u00e4 asiakirjasi luetaan luontevasti ik\u00e4\u00e4n kuin ne olisi kirjoitettu alun perin k\u00e4\u00e4nn\u00f6skielell\u00e4.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lpjqy6mn-f6801fff34a458acdacd0fe9b6f9f647 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-8  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2b3lgr-e02f74861ce8c409e844b2652f7b489b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2b3lgr-e02f74861ce8c409e844b2652f7b489b:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2b3lgr-e02f74861ce8c409e844b2652f7b489b:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/Star_Translation_Checklist_User_Manuals.pdf' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-2b3lgr-e02f74861ce8c409e844b2652f7b489b avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Lataa asiantuntijoiden tarkistuslista teknisten k\u00e4sikirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 varten\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue812' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Lataa asiantuntijoiden tarkistuslista teknisten k\u00e4sikirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4 varten<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-kxbwaj-39013d985dd4eb0ebcb9c54aa9575c10 av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-klm6ln17-cf919ee4911156cad0cda3d946ddc2a1\">\n.avia-image-container.av-klm6ln17-cf919ee4911156cad0cda3d946ddc2a1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-klm6ln17-cf919ee4911156cad0cda3d946ddc2a1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-klm6ln17-cf919ee4911156cad0cda3d946ddc2a1 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class='wp-image-71810 avia-img-lazy-loading-71810 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/engine-lo-e1524817545935.jpg\" alt='Moottori' title='engine-lo'  height=\"304\" width=\"380\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<div  class='flex_column av-kxbwaj-4-3863772fb4b722868985e7302138495e av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-jj173v-12239c5902cb24cb1891f0ebbb20e23a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>K\u00e4ytt\u00f6oppaiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-h89qaz-579e0d1b7e54a9ecd0f5413a6d7cfe82 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>K\u00e4ytt\u00f6oppaidesi on puhuteltava asiakkaitasi heid\u00e4n omalla kielell\u00e4\u00e4n, helppok\u00e4ytt\u00f6isin termein, s\u00e4ilytt\u00e4en samalla tarkasti kirjalliset m\u00e4\u00e4ritykset. K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme k\u00e4sikirjoja joillekin maailman johtavista br\u00e4ndeist\u00e4, kuten Hiltille, BMW:lle, TAG Heuerille ja monille muille. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/documents\/user-manuals\/\">K\u00e4ytt\u00f6oppaiden k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-fuor1n-3-61d972089aa106b3d6299ca15079b059 av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-esu84b-cef74919fc87f2cac60569c0adabad49 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Ty\u00f6terveys- ja ty\u00f6turvallisuusk\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-19dsaj-5208e0c7ae768c9f783b49457031db2c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Miss\u00e4 tahansa ty\u00f6skenteletkin, kaikkien ty\u00f6ntekij\u00f6idesi on ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4 turvallisuuslains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6. Ammattitaitoiset tiimimme voivat toimittaa asiakirjak\u00e4\u00e4nn\u00f6kset, jotka sinun on annettava kaikkien monikansallisten ty\u00f6ntekij\u00f6idesi turvallisuuden varmistamiseksi. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/documents\/health-and-safety\/\">Ty\u00f6terveys- ja ty\u00f6turvallisuusk\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-fuor1n-8a3304c4d9be954c65729c4403bd02d7 av_one_half  avia-builder-el-17  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-klm6k2gk-e44bb46343af635a498ca007eefead17\">\n.avia-image-container.av-klm6k2gk-e44bb46343af635a498ca007eefead17 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-klm6k2gk-e44bb46343af635a498ca007eefead17 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-klm6k2gk-e44bb46343af635a498ca007eefead17 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class='wp-image-66591 avia-img-lazy-loading-66591 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/health-safety.jpg\" alt='Ty\u00f6terveys ja -turvallisuus' title='Ty\u00f6terveys ja -turvallisuus'  height=\"320\" width=\"400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/health-safety.jpg 400w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/health-safety-80x64.jpg 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/health-safety-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-anxpq3-30d0fd27c5d9e4c445ca6ef1aec31a2c av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-klm6i17t-027b4d5b265c62739c7b03b3b620a619\">\n.avia-image-container.av-klm6i17t-027b4d5b265c62739c7b03b3b620a619 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-klm6i17t-027b4d5b265c62739c7b03b3b620a619 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-klm6i17t-027b4d5b265c62739c7b03b3b620a619 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class='wp-image-66701 avia-img-lazy-loading-66701 avia_image ' src=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/STAR-resources-folder1.png\" alt='Kirja' title='Kirja'  height=\"320\" width=\"400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/STAR-resources-folder1.png 400w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/STAR-resources-folder1-80x64.png 80w, https:\/\/www.star-ts.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/STAR-resources-folder1-300x240.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-anxpq3-2-278b05b650723c3cefd62d1ed0cd5a92 av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-8ld67f-dccebab826ed40a79d06c3812ddbe858 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Liikeasiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-73mdff-0e986d859e6bb473d891d2cffb434bab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme monenlaisia liikeasiakirjoja. Tarvitsetpa sitten uusimman vuosikertomuksen k\u00e4\u00e4nnettyn\u00e4 tai henkil\u00f6st\u00f6hallinnon k\u00e4sikirjan ty\u00f6ntekij\u00f6illesi, voimme auttaa. K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme liikeasiakirjoja, ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4sikirjoja ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon tietoja, jotta voit kommunikoida tehokkaasti kaikkien ty\u00f6ntekij\u00f6idesi kanssa.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.star-ts.com\/translation-services\/documents\/employee-handbooks\/\">Ty\u00f6ntekij\u00e4n k\u00e4sikirjan k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div  class='flex_column av-6e6iqz-f520f7ebe148733de2d4cddae6a34219 av_one_full  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-dht4r-2155c72e9ccac010cda578fb091e26da '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-35qzor-3dcf10762f350ccb2bcf1f53a4bdee02\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-35qzor-3dcf10762f350ccb2bcf1f53a4bdee02:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-35qzor-3dcf10762f350ccb2bcf1f53a4bdee02:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/yhteystiedot\/' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-35qzor-3dcf10762f350ccb2bcf1f53a4bdee02 avia-icon_select-no avia-color-theme-color'  title=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\"><span class='avia_iconbox_title' >Ota yhteytt\u00e4<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olemme yksi maailman suurimmista asiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelujen tarjoajista. Yli 50 toimipisteen ja yli 950 ty\u00f6ntekij\u00e4n voimin maailmanlaajuisesti toimitamme asiakirjoja l\u00e4hes mill\u00e4 tahansa kielell\u00e4. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71835,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-121302","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.star-ts.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}