STAR Servizi di traduzione

translation banner logo

Contatti
Lingua: EN | GA | IT | DE | FR

Web Term Gestione della terminologia

Assistenza, marketing, sviluppo e amministrazione parlano la stessa lingua

Oggi è quanto mai opportuno offrire un'immagine aziendale univoca nell'ambito dei mercati globali. I prodotti e la documentazione che presenti forniscono un'immagine aziendale coerente?

small_triangle Come gestisci la tua terminologia a livello mondiale?

Una terminologia standardizzata è indispensabile per conferire un'immagine professionale alla tua azienda, ed è importante per migliorare le relazioni e le comunicazioni con i clienti. L'aggiornamento della terminologia aziendale a livello mondiale è semplificata da appositi sistemi di gestione.

WebTerm ti permette di gestire e aggiornare la tua terminologia a livello mondiale. I team aziendali di tutto il mondo possono scambiarsi idee e modifiche relative alla terminologia, rendendo il processo più rapido, più economico e più efficiente. Gli aggiornamenti apportati alla tua terminologia sono disponibili in tempo reale in tutto il mondo.

small_triangle  I principali vantaggi di WebTerm...

  • Comunicazione globale efficiente, con riduzione dei costi di gestione.
  • Processo più rapido di validazione della tua terminologia, in quanto eseguito on-line.
  • Gestione dei dati semplificata in quanto tutte le informazioni sono depositate a livello centralizzato.
  • Integrazione nei tuoi sistemi di memoria di traduzione.

Funzioni principali di WebTerm:

  • WebTerm è la soluzione perfetta per la validazione dei database terminologici su scala internazionale.
  • Tutto questo include la possibilità di ricevere suggerimenti per apportare cambiamenti e modifiche da ogni parte del mondo, in modo da mantenere i database terminologici sempre aggiornati.
  • Il layout del browser è completamente personalizzabile, e gli utenti hanno a disposizione diverse opzioni qualora desiderino modificare il layout predefinito.
  • È possibile eseguire ricerche terminologiche in ordine alfabetico, oppure cercare i termini direttamente o tramite l'uso di caratteri jolly.
  • TermStar supporta le principali lingue, incluso lingue asiatiche come il giapponese, cinese, ecc.
  • WebTerm si basa sul database di TermStar, che è installato sul server database SQL con interfacce Internet come Oracle, Sybase o MS-SQL.

small world Prova Web Term su http://star-webterm.com

Acquista ora

Se vuoi sapere quale versione di WebTerm è più adatta alle tue necessità o vuoi acquistare WebTerm, completa il nostro modulo di richiesta prodotto. Un membro del nostro staff ti contatterà entro 48 ore.

Preventivo gratuito/ Informazioni
Nome:
Email:
Profilo azienda
Telefono:
Digita il codice di sicurezza:

Dettagli: cosa devi tradurre?

Inviaci i file per il preventivo a:
email address

File di grandi dimensioni
Per file più grandi(più di 10 MB)
chiamaci per i dettagli sul trasferimento file
.
*+353 1 8365614:

STAR Translation Triangle logo Richiesta gratuita di preventivo

Per chiamarci dal Regno Unito : 00 353 1 8365614 oppure
dall' Irlanda: 01 8365614

Inviaci i file per il preventivo a:
email address
Max (10 Mb).
Per file di maggiori dimensioni chiamaci per i dettagli di trasferimento.

Small World Image Servizi di traduzione in 40 lingue...

Preferiti STAR Translation UK


STAR-TS.com (c) 2002-2009
Key Performance Solutions Ltd., con il nome commerciale di STAR Technology Solutions
Registrato in Irlanda: Numero di registrazione dell' azienda: 358439.

Copyscape protegge le pagine del sito da violazione