traduttori professionisti

Servizi di traduzione in oltre 1000 combinazioni linguistiche

Traduttori professionisti madrelingua in tutto il mondo


Con 44 uffici e oltre 900 collaboratori in tutto il mondo, STAR può aiutarvi a comunicare, a livello professionale, praticamente in ogni lingua.

Le lingue che traduciamo

Personale qualificato con esperienza nel mondo della traduzione


Perché così tanti uffici?
Riteniamo che la traduzione migliore sia quella eseguita da traduttori madrelingua che vivono nel proprio paese. Infatti, per tutti i nostri traduttori, abbiamo un sistema di classificazione su 3 livelli.
  • Traduttori qualificati Tutti i nostri traduttori possiedono delle qualifiche professionali
  • Specialisti di settore Ogni traduttore deve avere conoscenze settoriali specifiche, in modo da garantire la migliore traduzione per ogni cliente.
  • Madrelingua I nostri traduttori traducono solo verso la loro lingua madre e risiedono nel paese di origine.

Le lingue che traduciamo


STAR traduce in oltre 1000 combinazioni linguistiche.
  • Arabo
  • Catalano
  • Cinese (semplificato e tradizionale)
  • Cinese (mandarino e cantonese)
  • Ceco
  • Danese
  • Olandese
  • Inglese (britannico e americano)
  • Estone
  • Farsi
  • Finlandese
  • Francese
  • Tedesco
  • Greco
  • Hindi
  • Ungherese
  • Indonesiano
  • Irlandese
  • Italiano
  • Giapponese
  • Coreano
  • Lettone
  • Lituano
  • Norvegese
  • Filippino
  • Polacco
  • Portoghese (europeo e brasiliano)
  • Rumeno
  • Russo
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Spagnolo (europeo e latinoamericano)
  • Svedese
  • Tagalog
  • Tailandese
  • Turco
  • Urdu
  • Vietnamita

Supporto di tutti i principali formati di file


Lavoriamo con tutti i principali formati. I nostri team sono in grado di utilizzare Quark, InDesign, FrameMaker, HTML, XML, AutoCad DXF, PowerPoint, Excel, PDF, oltre che di gestire traduzioni su carta e via fax.

Non basta conoscere la lingua per garantire servizi di traduzione di qualità I traduttori devono conoscere la terminologia specifica del settore.
Ad ogni cliente, vengono assegnati dei traduttori che lo seguiranno per tutti i progetti. Ciò garantisce la massima uniformità dei testi tradotti e gestiti da STAR.

Traduzioni in Inglese


Traduciamo da e verso l'inglese. Le combinazioni più comuni verso l'inglese sono le seguenti:
  • Traduzione da francese a inglese
  • Traduzione da tedesco a inglese
  • Traduzione da italiano a inglese
  • Traduzione da irlandese a inglese
  • Traduzione da inglese americano a inglese britannico
  • Traduzione da spagnolo a inglese
  • Traduzione da cinese a inglese
    segnalibro Invia questa pagina per e-mail     Anteprima di stampa   Anteprima di stampa