 |
Servizi di traduzione dall'inglese all'irlandese
 Traduzione in irlandese da parte di tradurttori madrelingua
Dai nostri uffici di Dublino i nostri team di project management si occupano delle traduzioni e della consegna dei nostri progetti in lingua irlandese. |
Qualità dei traduttori irlandesi
Tutti i nostri traduttori irlandesi sono madrelingua e lavorano in Irlanda. Tra i nostri clienti ci sono enti governativi, aziende locali, aziende di servizi, web designer e agenzie pubblicitarie irlandesi.
L'impiego di traduttori irlandesi madrelingua, con competenze qualificate nella traduzione, ci consente di offrire la migliore soluzione per le tue traduzioni inglese/irlandese. Le nostre traduzioni si basano sullo standard "An Caighdeán Oifigiúil". Offriamo inoltre servizi di revisione bozze per quei documenti che sono già stati revisionati in irlandese. Il nostro processo di qualità è costituito da sei fasi che ti garantiscono la massima qualità della traduzione.
File supportati per la traduzione:
Siamo in grado di lavorare su qualsiasi tipo di formato. I principali formati sono:
- QuarkXpress
- Adobe InDesign
- FrameMaker
- HTML
- XML
- AutoCad DXF
- PowerPoint
- Excel
- PDF
- documenti cartacei
- fax.
Traduzione per il governo
Eseguire le traduzioni per il governo richiede i più elevati livelli di qualità e la capacità di gestire grandi volumi di progetti di traduzione. Lavoriamo con diversi enti pubblici traducendo documenti relativi a pensioni, previdenza sociale, immigrazione, salute e sicurezza. I documenti vengono tradotti in lingue come l' irlandese, il cinese, l'arabo, il rumeno, il russo, il polacco e il francese, coprendo tutte le nazionalità residenti.
Cosa devi tradurre?
Link esterni all'irlandese-Link esterni
 http://www.acmhainn.ie
- terminology and general translation support
http://www.achtanna.ie - Acts of the Oireachtas, bilingual
http://www.focal.ie - Dizionario irlandese-inglese
http://www.Irish.ie - Official Foras na Gaeilge sito di riferimento per la lingua irlandese, esercizi, risorse, etc.
http://www.abair.ie - Irish text to speech engine.
http://www.logainm.ie
- Data base dei nomi di luoghi dall'irlandese all'inglese
http://www.coimisineir.ie
- Protecting language Rights: Le funzioni di An Coimisinéir Teanga consistono nel verificare che le istituzioni pubbliche nazionali rispettino le disposizioni dell' Act e nel prendere ogni provvedimento necessario per garantire che esse compiano quanto previsto dall' Act (The Language Act).
|
|
Inviaci i file per il preventivo a:
File di grandi dimensioni
Per file più grandi(più di 10 MB)
chiamaci per i dettagli sul trasferimento file
.
*+353 1 8365614:
|
|
