 |
Technical Translation Services for the Automotive Industry
Delivering automotive translation for Technical Manuals,
Operator and Repair Manuals.
- Do you require large volume technical translation services?
- Can you benefit from the re-use of previous translations?
- Do you manage your terminology for a consistent brand image?
|
Automotive Pedigree
Since its formation in 1984, STAR has worked in the auto-sector delivering technical translation services.
We work with some of the largest OEM's and suppliers. Clients include Renault, BMW and Daimler Chrysler
     
Automotive Translation
At STAR we understand the need for technical skills and industry knowledge in the translation process.
Our translators and proof-readers are trained in automotive terms and technologies. We can translate the most technical of documents. Whether you have an engine specification or electrical engineering manual we can help deliver the translation for you.
We can you in the areas of Authoring, Translation and Publication for :
EDM/PDM Systems
Catalogs
Training & user manuals
Service manuals
Diagnosis manuals
Parts Systems
Technical bulletins
Warranty books
CD-ROM's
Electronic database files
Marketing brochures
Corporate websites
DITA Authoring systems
Technical Documentation AECMA SPEC 1000D
Multilingual Content Authoring and Management
If you are authoring, developing and managing content and manuals in a number
of languages our GRIPS content management
system can help you improve productivity and reduce your production costs.
Using the single sourcing authoring paradigm you can build your documents from
the ground up.
By using single source authoring for service and warranty documents and
reusing the text in all created books - you greatly reduce your authoring and
subsequent translation costs.
If you are creating industrial documentation STAR GRIPS can reduce
your authoring costs dramatically. We have seen examples of cost reductions of
between 40%-60% of overall costs. For more information simply complete our request for
information form on the right side of our web site and our team will contact
you.
STAR is also a member of the Motorsport
Industry Association.
|